April 08, 2022

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 3

 Translator: B-san

Chapter 3 - Dark Elf


Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 3



Pemimpin Dark Elf, Gia-Naguive-Mazaram, berjalan perlahan menuju ke jalan kecil itu.

Dia pernah dipanggil [The Steel] oleh negara-negara tetangga, tetapi dia sekarang hanyalah pria kurus; bisa dibilang dia lebih lemah dari seorang bayi. Beberapa rekannya yang mengikutinya pun tidak jauh berbeda.

Hutan yang dalam, suram, dan dikelilingi kegelapan yang dingin.

"Seperti yang kuduga, tidak ada apa-apa...."

"Gia-dono, mungkin seharusnya kita tidak masuk ke Daijukai..."

Gia menggelengkan kepalanya setiap dia mendengar saran itu.
Read More

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story - Oni 1

 Translator: B-san


Side Story - Oni 1



                                            Permulaan Cerita Kyouya Oni 1 Sasajima Kyouya

Aku punya sifat yang tidak fleksibel, tidak seperti orang lain di kehidupan sebelumnya.

Aku melakukan hal yang harus kulakukan.

Walaupun aku dibilang aku sedikit sombong atau cukup ambisius, aku rasa aku sedikit menyebalkan kalau dilihar orang-orang.
Read More

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 205

 Translator: B-san


205 - Raja Iblis yang Didampingi Dewa



Yosh Sudah kuputuskan, serang ketika situasinya masih panas. Saatnya membantai Para Manusia dan Iblis. 「Tunggu. Apa yang kau coba lakukan?」 Jangan hentikan aku, Gyurigyuri! Surga telah menantiku di sana!
Read More

March 28, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 204

 Translator: B-san


204 - Mudah




「Eh?」

Suara memalukan dari Raja Iblis yang tidak berpikir aku akan menolaknya.

Oh ya.

Walaupun aku telah menunjukkan pertanda kalau aku menerima tawarannya, memang ucapanku terdengar seperti penolakan.

Seolah-olah kau berhasil dalam sebuah wawancara pekerjaan, dan percaya diri bahwa hasilnya akan baik, tapi ketika hasilnya diumumkan, kau gagal.

「Ke-Kenapa?」
Read More

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 203

 Translator: B-san


203 - Daerah Tak Berpenghuni



「Yo yo. Maou Shoujo Ariel-Chan hadir!」

Oi, seseorang, jawab dia.

Smartphone, senyap.

Gyurigyuri membuang mukanya diam-diam.

Aku memutuskan untuk pura-pura tidak melihatnya.

「Huh? Apakah aku gagal?」
Read More

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 202

 Translator: B-san


202 - Dewa



《Skill berkurang》

《Status berkurang》

《Title berkurang》

《Skill point berkurang》

《Experience point berkurang》

《『Basic Course of God』 buatan D sedang diinstall》
Read More

March 19, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Chapter 201

 Translator: B-san


201 - Sang Raja Iblis dan Sang Ratu




Jalur yang menyambungkan lapisan atas dan lapisan tengah di Elro Great Labyrinth.

Aku menunggu di sana.

Aku yang merupakan Ratu, tubuhku tumbuh besar.

Aku tidak jauh berbeda dengan ratu sebelumnya, secara penampilan.

Karena itulah, jalurnya terasa sempit sekali.

Ketika aku memikirkan hal ini, seseorang mendatangiku.
Read More

March 18, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story - Pertempuran Desa Elf 11

   Translator: B-san


Side Story - Pertempuran Desa Elf 11




【Shun】

Kyouya yang tiba-tiba muncul.

Dan, Negishi Akiko yang sekarag namanya Sophia.

Kenapa mereka bersama?

Bukankah mereka berdua tidak dekat sama sekali di kehidupan sebelumnya?
Read More

March 15, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story - Pertempuran Desa Elf 10

    Translator: B-san


Side Story - Pertempuran Desa Elf 10




【Sophia】

Apa yang harus kulakukan?

Kyouya-kun sudah berangkat.

「Ojou-sama, apa yang akan anda lakukan?」

Aku ingin menanyakannya.

Tetapi aku harus mengatakan sesuatu, kan?

Bagaimanapun, Kyouya-kun bertindak sewenang-wenang, dan aku yang punya kuasa tertingi, benar kan?

Ugh....
Read More

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story - Pertempuran Desa Elf 9

   Translator: B-san


Side Story - Pertempuran Desa Elf 9





【Katia】

Sihir petir yang ditembakkan Yuri.

Tetapi, walaupun begitu, sihir itu tidak mengenaiku.

Gelar Dragon Killer yang kudapatkan ketika mengalahkan Earth Dragon di Elro Great Labyrinth.

Skill bernama 'Dragon Power' dengan gelar yang mempunyai efek meningkatkan status dan menghalau sihir ketika diaktifkan.

Walaupun jauh lebih lemah daripada penghalau yang dimiliki naga yang sesungguhnya, in cukup untuk menahan sihir rank rendah.
Read More

March 08, 2022

Kumo Desu ga, Nani ka? Bahasa Indonesia Side Story - Pertempuran Desa Elf 8

   Translator: B-san


Side Story - Pertempuran Desa Elf 8




【Shun】

Ada tanda-tanda bahwa Sensei kehilangan kesadarannya di belakang sana.

Walaupun lukanya dalam, seharusnya itu tidak fatal.

「Anna, urus Sensei」

「Dimengerti」
Read More