September 03, 2023

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 40.1

         Translator: E-chan

Chapter 40.1

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 40.1

"Ah, sial! Benar-benar sial! Kenapa monster semacam ini ada di dunia ini? Bagaimana bisa makhluk serendah itu hidup di dunia ini? Ini sebuah lelucon?"


Perasaan yang mirip dengan kegembiraan memenuhi pikiran Fremine.

Dalam hidupnya sampai saat ini, apakah dia pernah merasakan kegembiraan dan momen yang bersinar seperti ini?

Dia selalu berperang melawan lawan yang sama berulang kali dan selalu dikalahkan dengan cara yang mirip.

Dia yakin pertempuran itu tak bermakna, tetapi tiba-tiba musuh yang tak dikenal datang padanya.

Peringatan krisis terus berjalan melalui otaknya. Kemarahan yang mendorongnya untuk menghancurkan musuh. Semua itu memberinya cahaya kehidupan.


"Aku tersinggung oleh kata 'monster'. Itu bukan kata yang baik untuk digunakan terhadap seorang wanita."

"Tidak, kau adalah monster. Monster sungguhan!"


Kata-kata Fremine dapat dimengerti.

Fisik Isla berukuran di luar standar untuk serangga, dan kekuatan fisiknya luar biasa.

Selain itu, kemampuannya juga tidak diketahui, dan mudah terlihat bahwa dia adalah sesuatu yang seharusnya tidak ada di dunia ini.

Selanjutnya, sifatnya. Dia biasanya bertindak seperti seorang wanita, tetapi dia adalah seorang pahlawan, dan tidak mungkin baginya untuk tidak suka berperang.

Dia adalah monster sejati, karena dia digerakkan oleh kebahagiaan dapat berperang untuk negaranya dan raja.

Namun, Fremine juga pantas disebut monster.

Tubuhnya terus-menerus memancarkan api, kepandaiannya seperti taring beracun yang mengigit musuh.

Di dunia Brave Quests, banyak negara dikabarkan hancur oleh iblis ini, dan para pahlawan ditetapkan untuk membuat pengorbanan besar untuk mengalahkan monster ini.

Sebenarnya, banyak pemain tidak menyukai karakter ini.

Penampilan pria kurusnya menyembunyikan kegilaan dan kekejamannya di dalamnya, yang persis seperti milik monster.

"Jangan menyebut seorang wanita sebagai monster. –Oh ya, aku akan mematikan mulutmu yang terlalu banyak bicara. Jika aku menutupnya, kau dapat mendengar suara yang lebih indah, kan?"


Sebuah ledakan kekuatan menghancurkan pohon-pohon besar seolah-olah mereka hanya cabang-cabang kecil.

Api yang dilepaskan berkibar-kibar di area itu dan melambung tinggi seperti naga raksasa.


"Oh, kau sangat tak sabar! Sepertinya kau ingin mengakhiri ini dengan cepat, jadi aku akan menjadikannya kenyataan. Dengan membakarmu!"


Pertempuran berhenti.

Tetapi kerusakan di area itu meningkat dengan cepat.

Pohon-pohon tumbang dan terbakar.

Tak terhitung jumlah Bug Child keluar dari telurnya dan berlari mendekati Fremine seolah-olah bermaksud untuk membantu ratu.

Fremine dengan santai menggelengkan tangannya untuk membakar semua yang ada dengan api yang ganas, wajahnya tersenyum senang.


"Kuhahahaha! Ini tidak adil jika hanya kau yang menggunakan pion!"


――Fremine memanggil iblis.


Seekor anjing yang mengeluarkan api dari mulutnya.

Boneka jerami yang terus-menerus terbakar dan menari aneh.

Orc berkulit merah dengan tombak yang ujungnya menyala-nyala.

Berbagai monster muncul dari kekosongan dan membentuk formasi seolah-olah melindunginya.

Tetapi sesaat kemudian, iblis-iblis itu menjauh dari Fremine seolah-olah mereka sedang dipukul oleh sesuatu.


"Chi! –Aku akan menghadapi monster ini! Kalian bakar saja serangga-serangga ekstra itu! Kalian bisa menggunakan sihir api atau apa pun, aku tidak peduli lagi, hancurkan semuanya!"

"Anak-anakku yang tercinta. Kalian akan menangani iblis-iblis ini. Kalian harus melibatkan mereka dengan jumlah yang lebih banyak dan mengalahkan mereka.”


Bawahan-bawahan monster mulai bertarung, dan penghancuran Daijukai berlangsung semakin cepat.

Bunyi hancur bergema di seluruh area itu.

Kawasan itu telah menjadi hutan gundul dan semua yang tersisa adalah pemandangan yang mengerikan.

Semua pohon telah ditebang dan terbakar, dan tanah telah digali seperti terjadi ledakan di sana.

Kawasan itu dipenuhi oleh bau menjijikkan dari mayat Bug Child yang terbakar dan darah. Teriakan iblis yang hampir mati bergema. Di sana-sini, koin emas yang tidak sesuai bersinar indah.


"Meskipun begitu, mengeluarkan pemanggilan tanpa biaya benar-benar luar biasa."

"Aku tidak tahu tentang itu. Orang yang tidak memiliki kemampuan adalah orang yang salah. Orang lemah akan mati, orang yang tidak memiliki kemampuan akan mati. Orang kuat bisa melakukan apa pun, orang yang bisa bertahan akan memerintah dunia, benar kan?"


Isla menjawab kata-kata itu - memang.

Dunia ini kejam.

Tidak ada pertimbangan atau belas kasihan, hanya mereka yang merampok dan yang dirampok.

Tidak ada aturan lemah, hanya kekerasan.

Isla dan Fremine datang dari dunia seperti itu.......

Ini bukan masalah apakah Anda menang atau kalah dengan cara apapun, alasan kemenangan Anda adalah satu kata: "yang kalah adalah yang lemah".

Namun, masih akan menyebabkan begitu banyak peristiwa.

Tidak ada hal-hal yang nyaman seperti tidak ada batasan pada jumlah pemanggilan bawahan yang dapat dilakukan…….


“Ara ara, sepertinya aturan di pihakmu juga sedikit rumit: ......”

“......keh!”


Selalu ada yang disebut kelemahan.


…… Dalam Brave Quests jumlah monster yang dapat dipanggil selama pertempuran dibatasi.

Dengan kata lain, tidak ada pertempuran kerajaan, jumlah musuh yang dihadapi harus ditentukan.

Dan pembatasan itu tidak akan dihapus hingga akhir pertempuran.

Inilah alasan mengapa monster yang dipanggil sebelumnya jauh dari sisi Fremine.

Karena mereka terjebak dalam batas maksimum kelompok musuh. Tindakan pertempuran dengan Isla tidak diizinkan.

Meskipun bisa dipanggil tanpa henti, itu merupakan kelemahan fatal ketika berurusan dengan tentara Mynoghra.

Tentu saja, Fremine sendiri tidak bisa lolos dari pembatasan fatal ini.

Selain itu, dia dilarang melarikan diri karena statusnya sebagai karakter boss.

Dengan kata lain, pertempuran dengan Isla harus terus berlanjut sampai diselesaikan.

Sebaliknya, Isla dapat dengan bebas mengorganisir tindakan pertempuran.

Karakter Eternal Nations selalu berperang dalam pasukan. Mereka tidak memiliki pembatasan seperti karakter Brave Quests. Sebagian karena deskripsi pertempuran mereka ambigu.


“Jadi itulah sebabnya kau berdiri di jalanku.”

“Chih! Sial!”


Bahkan sekarang, ratusan Bug Child berbondong-bondong menuju Fremine dan menutupinya dari pandangan.

Isla, yang memiliki kesempatan sesaat, melangkah ke dalam pertempuran antara Bug Child dan iblis yang dipanggil. Dia meraih monster yang benar-benar tak berdaya karena pembatasan dengan lengannya yang kedua, dan menusuknya dengan jarum yang jahat menonjol dari pantatnya.

Monster itu mengkerut, bola matanya membengkak secara abnormal dan menjadi merah.


"Hahahaha! Oioi, apa itu? Apakah itu caramu meletakkan telur pada pasanganmu?"

"Oioi, jadi tidak masalah siapa pasangannya, bahkan jika kasar harus ada batasnya!"


Fremine tidak punya waktu untuk mengolok-olok lawannya.

Pikirannya yang bijaksana segera menyadari bahwa lawannya memiliki kemampuan untuk mempersiapkan pasukan yang tidak terbatas.

Jika dia memanggil bawahan baru maka lawannya akan menangkap bawahannya yang tak terlindungi, menanamkan telur parasit, kemudian melahirkan bawahan baru.

Ini seperti Fremine membantu lawannya untuk membangun kekuatan mereka.

Meskipun dia dapat memanggil monster Brave Quests tanpa henti, tentu saja Fremine memiliki batasannya sendiri.

Sihir api yang menyerang lawan juga dilepaskan dengan mengkonsumsi MP.

Dia adalah karakter boss, biasanya MP-nya tidak akan berkurang, tetapi

Jika pertempuran diperpanjang lebih lanjut, kondisi itu akan rusak.

Namun, juga sulit untuk menghentikan pemanggilan bawahan.

Keseimbangan pertempuran terdorong ke arah Isla karena serangga-serangga yang menyerbunya, yang agak merepotkan meskipun mereka hanya serangga kecil.

Oleh karena itu, tidak ada cara lain yang bisa diambil, dan perasaan yang mirip dengan kegelisahan menduduki hati Fremine.

Arus kekuatan seperti badai menyerang Fremine sambil menumbangkan pohon-pohon di sekitarnya.

Namun, kekerasan dalam kekacauan itu tiba-tiba mereda.


"Maukah aku bertanya padamu?"

"Oh? Jangan membantah. Bagaimanapun, aku dan kau sudah ditakdirkan untuk membunuh satu sama lain, aku tidak butuh kata-kata ekstra."

"Jangan mengatakan itu. Raja saya memerintahkan saya untuk bertanya padamu."


Dia menjaga jarak sambil melepaskan nyala api dan menahan kata-katanya.

Fremine menghela nafas lega dalam hati, sekarang dia bisa bernapas dan mengisi energinya.

Selain itu, dia sangat tertarik pada pihak lawan.

Fremine berpikir.

Sudah jelas bahwa pihak lawan memiliki asal-usul yang serupa dengan mereka, dan jika begitu, dari dunia seperti apa mereka berasal?

Melawan apa dan untuk tujuan apa mereka datang ke dunia ini?

Kecerdasannya dan rasa ingin tahunya mendorongnya untuk mengumpulkan informasi tentang pihak lawan.


“Mengapa kalian menyerang kami dan Dragon Town? Terlepas dari seberapa banyak kegelapan yang dibawa oleh pasukan Raja Iblis ke dunia, aku tidak melihat alasan rasional untuk menyerang kami tiba-tiba.”


Pertama kali, Fremine menunjukkan emosi selain kecerdikan dan kekejamannya saat mendengar kata-kata itu.

Pertama adalah kejutan. Yang lainnya adalah penghinaan terbesar.


"-Ah. Hahahaha! Aku mengerti, kau tidak tahu! Ataukah itu disembunyikan oleh raja mu? Benar! Benar! …… Boneka yang malang!"


Pada saat itu, Fremine menyadari bahwa dia memiliki keunggulan yang sangat besar dalam hal informasi.

Namun, fakta itu tidak akan berkontribusi sama sekali pada pertempuran.


"Terima kasih atas peringatanmu-tapi. Jenis kata-kata seperti itu tidak akan menggoyahkan kesetiaanku."

"Aku tahu itu."


Kata-kata Isla adalah kenyataan. Kesetiaannya tidak pernah goyah. Kepercayaannya pada raja tidak akan menghentikannya.

Tetapi ada satu kekhawatiran yang dimiliki Isla.

Dia tahu bahwa pihak lawan mengetahui sesuatu yang fatal yang tidak mereka ketahui.


(Dia tahu sesuatu yang bahkan Tuhan tidak tahu ...? Alasan mengapa kami datang ke dunia ini tidak diketahui, peristiwa yang mendasarinya juga tidak diketahui. Saya tidak tahu bagaimana mereka mendapat sekilas informasi itu. Ini mengganggu saya karena lawan ini adalah tipe yang tidak akan mengeluarkan informasi dengan mudah.)


Isla merasa terganggu.

Selama tindakan pertempuran, tidak mungkin untuk bertanya pendapat Takuto.

Meskipun dia unggul dalam perbedaan kekuatan, tetapi dia bukan lawan yang bisa dianggap remeh.

Sekejap kelalaian dan pikiran ekstra bahkan bisa fatal.


"Kalian ... apa pendapat kalian tentang diri kalian sendiri?"


Tiba-tiba Isla miringkan kepala pada pertanyaan yang diajukan oleh lawannya. Kemudian dia menjawab pertanyaan itu.


"Apakah saya memiliki keraguan tentang cara hidup saya? --Aku Isla, pahlawan Mynoghra. Pelayan setia Raja Ira Takuto-sama. Tidak lebih, tidak kurang."

"Ha! Hahahaha! Kau hanya boneka. Sombong, dengan kebanggaan dan keyakinan yang tak berguna. Boneka kayu yang hanya bisa mengatakan ya."


Isla mengangguk tegas pada kata-kata itu.

Seolah-olah kenyataan itu adalah satu-satunya kebenaran yang membuatnya menjadi dirinya sendiri, dan merupakan hal terpenting baginya......


"Aku tidak suka."


Namun, jawaban itu bukan yang diinginkan oleh Fremine.


"Yeah, baiklah, sekarang aku tahu mengapa kau sangat menjengkelkan."


Dia mulai berbicara dengan tenang. Tetapi ada kemarahan yang jelas dalam kata-katanya.


"Pada akhirnya, kalian bebas. Kalian melayani raja kalian dengan kemauan kalian sendiri. Berdiri di tempat itu dengan kemauan kalian sendiri. Kalian dapat mengkhianati raja kalian tetapi kalian masih memilih untuk mendukungnya."


Dengan lembut Isla tahu apa yang memicu kemarahannya.

Isla telah mendengar garis besar game Brave Quests dari Takuto sebelumnya.

Dan dia menemukan kelemahan permainan RPG, yang fatal dan menakutkan.

Bukan - terlalu berlebihan untuk menyebutnya sebagai kelemahan.

Karena itu adalah tujuan dari permainan RPG... karena itu adalah permainan berperan.


"Bagaimana rasanya menjadi boneka? Apakah kau ingin melayani seseorang atas kemauanmu sendiri?"


Pertama kali, Isla mengolok-olok dan meremehkan lawannya.


"Penyalaan berkah mengelilingi saya.――Jadi, bagaimana perasaanmu menjadi dipaksa memainkan peran tanpa kebebasan, oh boneka-san yang kucintai?"

"Aku merasa seperti sial!"


Pertempuran berlanjut.

Sama seperti adegan yang sama terulang kembali seolah-olah pita tersebut diulurkan, mereka saling memakan pasukan mereka dan bumi.

Pertempuran telah mencakup perang kata-kata satu sama lain.



=======================================================


PREVIOUS | INDEX | NEXT

Baca doank, komen kaga !!!
Ampas sekali kalian ini


EmoticonEmoticon