June 30, 2022

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 16

 Translator: B-san

Chapter 15 - Pertarungan (2)

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 16

Situasi telah berubah dari pertemuan yang tak terduga menjadi perdebatan yang kemudian menjadi pertempuran.

Semuanya tidak direncanakan dan tidak diinginkan.

Dalam pikirannya, Verdel terus mengutuk malaikat takdir yang membencinya.

Verdel menatap gadis yang perlahan-lahan mendekatinya. Ia menatap sang penyihir.

"Sialan! Tadi berjalan dengan sangat baik! Ini adalah kemungkinan terburuk!"

"Aku sepenuhnya setuju. Awalnya sesuatu seperti ini-"

"Lepaskan panah!" 

Tanpa menunggu kata-kata sang penyihir, panah dilepaskan oleh kelompok tentara bayaran atas perintah Verdel.

Lebih dari selusin anak panah dilepaskan dari busur mereka, ditarik dengan semua kekuatan mereka, dan mengelilingi gadis itu.

Tetapi tentakel yang memanjang dari belakangnya menangkis semuanya.

Dia tersenyum saat dia menunjukkan kecepatan reaksinya, yang mustahil bagi tubuh manusia pada umumnya.

Serangan para pemanah itu tidak berguna. Itu tidak memberikan kerusakan apapun-bahkan tidak ada goresan.

Menyadari fakta menjijikkan bahwa tidak akan mudah untuk mengalahkan lawannya, Verdel mengalihkan pandangannya pada Ronius yang cemas.

Mungkin Ronius hanya mengira gadis itu adalah seorang pendeta jahat. Setidaknya pada awalnya ia masih menganggapnya sebagai manusia biasa.

Sambil menyesali kenapa dia tidak berbagi informasi tentang penyihir itu sebelumnya, Verdel segera berbagi informasi singkat tentang penyihir itu.

"Saintess memberikan ramalan, para atasan juga mengakui itu adalah monster tingkat bencana. 

Saat ini, hanya dua orang yang telah dikonfirmasi. Mungkin ini adalah orang ketiga! ‥

Jika aku mengatakan penyebab kerusuhan di daerah Utara, kau bisa mengerti, kan!? "

"Tidak, tidak mungkin ..."

"........."

Penyihir.

Kata-kata yang diucapkan Verdel menunjukkan tingkat bahaya gadis itu.

Hingga saat ini, gejolak di Provinsi Utara tidak menunjukkan tanda-tanda mereda.

Dikatakan bahwa bencana itu adalah penyebabnya.

Ronius tidak akan pernah menyangka bahwa krisis dunia yang mati-matian disembunyikan oleh Kerajaan Suci akan muncul di depan matanya dengan cara seperti ini.

Gadis itu masih mengayunkan tentakelnya sambil menatap mereka dengan mata yang menakutkan.

Sikapnya seolah-olah mengatakan, "Aku akan bermain dengan kalian, datanglah."

Mereka tidak bisa melarikan diri.

Dengan kecepatan serangan yang bahkan ksatria senior Verdel kesulitan menghadapinya, penyihir itu mengarahkan tentakelnya pada Ronius.

Jelas tidak ada kesempatan untuk mengabaikannya.

"Ayo serang bersamaan sekaligus! Tentara bayaran, jangan hanya akan membebani kami! Bantu dari belakang!"

Verdel berteriak sementara Ronius memegang pedangnya.

Mereka berdua sudah memiliki pengalaman mengalahkan binatang magis.

Keterampilan melawan ancaman yang tidak manusiawi pasti sudah melekat di tubuh mereka.

Berkat pertempuran yang hanya bisa dilakukan oleh para ksatria suci, mereka tidak memiliki rasa takut.

Satu-satunya hal yang harus dilakukan sekarang adalah menghancurkan lawan dengan sekuat tenaga.

"Ayo, Ronius. Whooooo!"

Suara ledakan yang kuat terdengar, dan kaki Verdel meledak, diikuti oleh gemuruh yang keras seperti petir.

Ronius berlari untuk mengejarnya.

Pertempuran dengan penyihir bencana baru saja dimulai di sini.

...... Pasukan tentara bayaran tidak bisa melihat pergerakan mereka.

Itu adalah serangan dan pertahanan yang jauh melebihi kecepatan penglihatan mereka.

Mereka hanya bisa melihat momen ketika Ronius menerkam gadis itu, tapi bahkan itu adalah kecepatan yang di lura akal sehat.

"Itu terlalu lambat dan lemah."

Ekspresinya mengatakan bahwa dia bisa menerima serangan penuh dari para Ksatria Suci.

Kedua pedang itu diblokir oleh tentakel gadis itu, yang masih dalam posisi bertahan.

Pertahanan itu melebihi kecepatan serangan Ksatria Suci senior.

Tampaknya itu menunjukkan bahwa kemampuan mereka tidak sebagus penyihir itu. Tetapi--

"Tidak, bisa jadi, hal itu mungkin saja berhasil!"

"--Mmm?"

Dengan percikan darah ungu, satu tentakel berguling ke tanah.

Kedua ksatria suci itu melompat mundur dengan satu lompatan dan mundur untuk menghindari terkena semprotan darah yang jatuh. 

Mereka melihat tentakel yang bergerak-gerak dan memantul seolah-olah memiliki kehidupan, kemudian potongan tentakel itu berbalik ke arah mereka.

Gadis yang disebut penyihir itu mengerutkan kening, terlihat sedikit bermasalah. 

"Teknik hukuman Dewa Suci........  Meningkatkan kekuatan serangan khusus dan pertahanan terhadap atribut jahat. Inilah sebabnya mengapa aku mengatakan bahwa unit-unit peradaban dengan atribut baik itu curang."

"Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tapi aku tidak akan melewatkan ini!"

Mereka dengan cepat berlari ke depan lagi. Dan menebas.

Dua bayangan yang bergerak pada saat yang sama, waktu serangan kombinasi mereka sempurna.

Sama seperti saat sebelumnya, darah pun mengalir lagi.

"Hmm, bisakah kamu memotongnya?"

Tentakel kedua terpotong.

Tetapi serangan oleh Verdel dan yang lainnya tidak berhenti.

Verdel menyerang dari sisi bawah dengan gerakan buas seolah-olah menyerang melalui semprotan darah.

Penyihir itu mencoba menusuknya dengan dua dari empat tentakel yang tersisa yang ditujukan padanya.

Namun penetrasi yang seharusnya menjadi serangan mematikan, dengan mudah dipantulkan oleh gerakan pedang unik yang seolah-olah menggambar lingkaran.

Akselerasi tentakelnya menurun saat dia dipaksa untuk terlibat dalam pertempuran jarak dekat.

Verdel menggunakan teknik pedang yang unik, berputar dan mendapatkan keuntungan.

Gadis itu mulai jengkel dengan serangan pedang yang menghujaninya, serangan yang memiliki kekuatan suci dengan setiap ayunannya.

"Bagaimana dengan yang satu ini? --Tch!"

Sebuah bayangan jatuh terlihat oleh penglihatan gadis itu.

Dia langsung merasakan bahwa dia diserang dari atas dan melambaikan tentakelnya ke atas tanpa melihat.

Terdengar suara benturan yang tertunda dan sebuah ledakan.

Ada tiga tentakel yang tersisa. (PRN: bukankah hanya ada 2?? 

Lalu jika salah satu terpotong di sini, haruskah hanya ada satu yang tersisa?)

Kali ini giliran gadis itu untuk melompat mundur dan mengambil jarak.

"Sekarang! Lepaskan panahnya!"

"Aku telah meremehkan para Ksatria Suci. Ini sulit." 

Gadis itu menggerakkan tentakelnya lebih cepat dari sebelumnya untuk menghalau anak panah. Karena jumlah tentakelnya telah menurun.

Koordinasinya sempurna.

Ronius membuat peluang menyerang, kemudian Verdel, yang memiliki kemampuan bertarung luar biasa, melepaskan serangan fatal.

Kelompok tentara bayaran itu tidak bergerak dengan buruk dan mengandalkan serangan jarak jauh.

Jika mereka menghancurkan semua tentakel yang tersisa, kemenangan mereka tampaknya tak terelakkan.

Tapi lawan mereka akan membawa bencana.

Kebencian tersembunyinya tak terduga.

"Lalu, bagaimana dengan ini?"

"Apa!?"

Melihat posisinya yang tidak menguntungkan, penyihir itu mengubah taktiknya dan memperpanjang tentakelnya ke kiri dan kanan.

Pada saat Verdel bereaksi dan mencoba mengeluarkan peringatan, itu sudah terlambat.

UWAA! Dan kemudian dua teriakan kecil terdengar, dan dua anggota dari kelompok itu, terjerat dalam tentakelnya, terangkat di depan mata sang penyihir.

"Aku suka manusia. Mereka lemah dan rapuh, memiliki rasa kekeluargaan yang tinggi, dan sempurna untuk perisai."

"To-To-Tolong..."

"Fufu, diamlah."

"Gebeebh!"

Ujung tentakel penyihir menancap melalui tenggorokan tentara bayaran itu.

Anggota kelompok yang digenggam tentakel kaget dan gemetar, tapi tampaknya masih hidup.

Memang biasa, tapi efeknya sangat bagus.

Ini adalah strategi pertempuran yang tak terpikirkan oleh para ksatria suci ini.

Kemarahannya pada perbuatan keji ini secara tidak sadar tercermin pada wajah Verdel.

Tapi dia tidak boleh terpancing amarah, Verdel menahan diri.

Ini adalah sebuah provokasi. Jika mereka terprovokasi, dan para ksatria suci akan kehilangan kesempatan mereka untuk menang.

Jangan berharap para penyihir memiliki etika bertarung. Mereka jauh di luar pemahaman mereka.

Faktanya, gadis jahat itu tampaknya menikmati melihat penderitaan anggota tentara bayaran yang baru saja dia tangkap.

"Iblis ini!"

"Ronius! Jangan bergerak. Jangan terpancing kemarahanmu! Musuh sudah begitu kelelahan sehingga dia harus mengambil sandera! Kita akan menyerang pada saat yang sama!"
 
"Oh! Apakah kalian akan datang! Apa yang akan kalian lakukan dengan perisai itu? Apakah kalian akan membunuh mereka? Oh, tentu saja, mereka hanyalah tentara bayaran, mereka tidak memiliki nilai."

Dua anggota korps tentara bayaran yang menjadi perisai akan mati.

Namun, serangan pantang menyerah Verdel patut dipuji.

Serangan yang dia lakukan seolah-olah agar kematian mereka tidak sia-sia, dia tidak hanya berhasil melukai tentakel penyihir tetapi juga melukai tubuhnya.

"Dua lagi ... jika kita memotong dua lagi bagian tubuh menjijikkan itu, kita akan menang."

"Ya, Verdel-sama"

Mereka telah memahami taktik bertarung si penyihir.

Akhir pertarungan sudah dekat, dan waktunya telah tiba bagi mereka untuk menghancurkan kejahatan.

Pipi putihnya yang indah yang tidak menyerupai iblis sekarang memiliki satu bekas luka. 

Penyihir bencana itu, sudah tidak diragukan lagi, dia dapat dibunuh.

Itu telah memberi mereka harapan atas nama kemenangan.

"Ayo! Jangan kehilangan fokus-"

Akhir pertarungan akan segera tiba.

Akhir pertarungan, semuanya akhirnya berakhir.

"Oh! Aku lupa mengatakannya."

Cukup aneh.

Seolah-olah dia baru saja teringat, penyihir itu bertepuk tangan, dan dia tersenyum seperti bayi perempuan. 
Dia melepaskan pukulan yang hampir mematahkan leher mereka.

Dia menusuk Verdel dengan tentakel yang tak terhitung jumlahnya.

"...... Kekuatanku bisa dengan mudah digambarkan sebagai seukuran tentara.

Jika kau tidak membawa setidaknya 5000 tentara bersenjata, maka itu tidak akan menjadi masalah. Mungkin kau masih perlu menambahkan lebih banyak."

Tentakel yang tak terhitung jumlahnya tumbuh keluar dari belakangnya. Dia telah bermain-main dengan mereka sejak awal. Verdel menyesal setelah menyadari betapa naifnya dia berpikir dia bisa menang.

Menyadari bahwa beberapa tentakel menusuk ke dalam perutnya dan bahwa hidupnya sekarang akan segera habis. Dia meraih tentakel dan memuntahkan segumpal darah sebagai upaya terakhir.

"Lari, lari Ronius...."

"Ve, Verdel....sama"

"CEPAT LARI!!!"

Sambil memiringkan lehernya dan gadis itu menusuk tengkorak Verdel.

Ksatria suci itu kejang-kejang sejenak dan kemudian terdiam.

Tubuhnya jatuh ke tanah,

Itu menunjukkan bahwa jiwanya telah hilang selamanya.

"Nah, sekarang giliranmu, oh Ksatria Suci Ronius. Aku membunuhnya terlalu cepat. Sayangnya, kau tidak akan melakukannya."

Tentakel yang tak terhitung jumlahnya bergoyang di sekelilingnya.

Seolah-olah menunjukkan keputusasaan yang akan mereka hadapi dan menyatakan bahwa mereka akan segera dibunuh dalam beberapa saat.

Tidak ada cara untuk mengalahkannya lagi.

Karena Verdel kalah, Ronius bahkan tidak bisa memotong tentakelnya.

Keputusasaan mulai membayangi para tentara bayaran.

Jika Ronius dikalahkan, itu akan menjadi giliran mereka selanjutnya.

Salah satu tentara bayaran yang menyadari itu berteriak.

"HII! HII! --LARI."

Para anggota yang ketakutan melemparkan busur dan panah untuk melarikan diri, tapi mereka langsung terbunuh oleh tentakel yang menonjol dari tanah.

Gadis itu melirik ke arah pasukan tentara bayaran itu dan mengembalikan pandangannya pada Ronius.

Melarikan diri tidak ada artinya. Keputusasaan menghantui semua orang.

Namun, hanya Ronius yang merasa aneh dengan serangan itu.

Mengapa gadis itu sangat khawatir dengan seseorang yang sedang melarikan diri?

Ngomong-ngomong, dia mengincar seekor kuda dan seorang utusan pada awalnya.

Banyak pertanyaan kecil yang muncul.

Ketika dia mendapat jawabannya, Ronius dengan cepat berteriak. 

"Menyebar! Salah satu dari kita harus bertahan hidup dan menyampaikan pesan ini!"

"Ini tidak baik........ Tidak ada pilihan lagi."

Sekilas ekspresi marah muncul di wajah sang penyihir.

Pada saat yang sama, Ronius bisa melihat bahwa apa yang disimpulkannya benar.

Seperti yang dia duga, gadis itu mengarahkan tentakelnya yang tak terhitung jumlahnya untuk menyerang tentara bayaran yang melarikan diri.

Tentakelnya, yang setajam tombak, menusuk ke tanah dengan suara keras.

Jeritan dari anggota kelompok tentara bayaran yang tertusuk bergema di seluruh area.

Dan Ronius memanfaatkan momen ini.

"Oh Dewa! Berikan aku kekuatan untuk menaklukkan kejahatan!"

Menggunakan kekuatan Dewa lagi, dia berlari ke arah penyihir dengan sekuat tenaga.

Karena dia teralihkan saat mengurus kelompok tentara bayaran, pertahanan gadis itu kurang dari cukup.

Ronius berhasil mendorong tentakel yang tersisa yang datang dengan tergesa-gesa untuk memblokir serangan dan menembus tubuh gadis itu.

Itu adalah momen serangan dan pertahanan yang cepat. Dan Dewi Kemenangan tersenyum padanya.

Tentakel yang tersisa tidak dapat menghalau serangannya tepat waktu.

Dia bertekad untuk mengakhiri semuanya dengan satu serangan.

Untuk membalaskan dendam Verdel yang sudah mati.

Ronius mengayunkan pedangnya.
 
--Kin.

Suara logam yang keras dan sebuah adegan yang terbentang di depannya.

Ronius gemetar saat dia merasa ingin jatuh ke tanah, tapi dia semakin mengencangkan cengkeramannya pada pedang.

"Wha, Kenapa ...!?"

"Aku terkejut. Aku akan memujimu."

"Kenapa kau!?"

"-Pedang ksatria suci yang diberkati Dewa? Mengapa aku bisa menggunakannya? Apakah itu yang mengganggumu? "

Semua tentakelnya sedang sibuk mengurus tentara bayaran, penyihir bencana itu terpojok.

Tapi dia mengambil pedang Verdel yang tergeletak di tanah dan menangkis serangan Ronius.

Makhluk jahat tidak bisa menggunakan senjata dari seorang Ksatria Suci yang diberkati.

Ini adalah fakta yang masuk akal dan tidak berubah yang secara umum diyakini di Kerajaan Suci.

Namun, pedang ksatria suci Verdel di tangan gadis itu seolah-olah logika yang selama ini dia pahami tidak ada artinya.

Gadis itu tertawa sambil mengayunkan pedangnya dalam gerakan melingkar.

Gerakannya menyerupai gerakan ksatria suci Verdel yang dia lihat dalam pertempuran ini.

"Aku mengambil kemampuan ksatria suci yang terbaring mati di sana. Hasil dari latihannya selama bertahun-tahun, kemampuan yang telah dia asah, semuanya aku serap ketika aku membunuhnya"

Mustahil! Ronius kewalahan oleh pikiran-pikiran ini.

Mengambil kemampuan seseorang itu tidak masuk akal, apalagi menyerap keterampilan suci seseorang.

Direbut dan ditiru oleh makhluk jahat.

Apa itu keadilan? Jika keagungan seorang Dewa begitu mudah dinodai, Ronius hanya bisa gemetar.

Menyadari bahwa semakin banyak yang dibunuh oleh penyihir itu, akan menjadi semakin kuat pula penyihir itu.

"Tampaknya Ksatria Suci Verdel adalah unit yang pantas menjadi Hero. Mungkin dia terlahir di bawah bintang takdir untuk mencapai sesuatu yang hebat. Tapi dia mati karena sifat temperamenmu."

Dia bisa mendengar teriakan para tentara bayaran yang gagal melarikan diri.

Yang tersisa hanyalah Ronius, yang berdiri terdiam, alasan mengapa hanya dia yang tersisa sudah jelas.

Ini adalah noda pada harga dirinya.

Sebagai seorang ksatria suci, kebanggaan adalah segalanya.
 
"Perasaannya bisa dirasakan bersama dengan Teknik Pedang Suci miliknya. 'Apa yang akan terjadi pada Ronius jika aku mati di sini?

Apa yang akan terjadi pada keluarganya, istrinya Marsha dan putrinya Meena? 

Para tentara bayaran itu pun juga memiliki keluarga.

Apa yang akan terjadi pada mereka? 

Dia tidak boleh mati. Dia tidak boleh mati. - Dia adalah seorang yang tak kenal takut, orang yang sangat mulia."

"Mustahil! Itu tidak mungkin!"

Ronius berteriak.

Itu memang nama istri dan anak tercintanya.

Istri dan anak perempuannya tercinta. Dia pernah menceritakannya pada Verdel.

Ronius, di dalam hatinya, memandang rendah Verdel sebagai orang yang kasar dan tidak layak menjadi seorang ksatria suci. Ternyata Verdel benar-benar peduli pada mereka, betapa mulianya jiwanya.

Ronius berteriak sedih, setengah menangis.

Untuk kesedihan jiwa dan ingatan seorang pria hebat, kebanggaan mulia seorang pria, dicuri oleh sosok jahat di depannya dan sekarang sedang dikonsumsi olehnya.

"Apa yang kau pikirkan sekarang? Apa yang kau pikirkan, pria kecil, tentang seorang pria yang memiliki martabat dan kekuatan, dan di atas segalanya, kebangsawanan seorang ksatria senior?"

"Tentara bayaran yang melarikan diri pasti akan memberitahu negara kita tentang hal ini dan mengirim pasukan suci untuk mengalahkanmu ... Semangatnya tidak akan pernah padam!"
 
Operasi mereka telah setengah jalan berhasil.

Tentakel penyihir itu telah datang untuk menyerang tentara bayaran yang melarikan diri. Namun, tentakel-tentakel itu belum mampu membunuh semua orang yang berlari ke segala arah.

Dia tidak tahu berapa banyak, tapi salah satu dari mereka akan lolos dari taring tentakel Gila itu.

Dia yakin bahwa orang itu akan menjadi orang yang memperingatkan pihak berwenang tentang tragedi ini ... 
Ronius yakin akan hal itu.

"Aa, tentang itu? - Semuanya akan baik-baik saja."
 
Dosh! Dan kemudian terdengar suara keras, dan tentakel itu ditusukkan ke tanah lagi.

Pada saat yang sama, sesuatu yang terdengar seperti jeritan bisa terdengar dari kejauhan.

Dia melihat sekeliling dengan tergesa-gesa, tetapi tidak ada tanda-tanda tentara bayaran yang melarikan diri.

Namun, caranya berbicara dan tindakannya membuat wajah Ronius pucat saat dia mengetahui apa yang baru saja dilakukan.

"...Apa? Tidak, tidak mungkin."

"Hah? Apakah aku pernah bilang kalau aku tidak bisa menyerang sejauh itu? Aku tidak pernah mengatakan itu, kan?"

Dia masih bisa melakukan serangan di luar garis pandangnya.

Menyadari bahwa semua harapan telah hancur, Ronius memegang pedangnya dengan tangan gemetar.

''Baiklah. Sekarang aku akan mengurusmu dengan pedang ksatria suci Verdel, orang yang telah kau anggap tidak layak untuk menjadi ksatria suci.

Gerakan melingkarnya memang teknik Verdel.

= Pesan =============

Sludge Atou memperoleh kemampuan berikut dengan mengalahkan unit tersebut.

《Teknik pedang suci》

Pedang yang diberkati dapat digunakan

・Kemampuan berikut diperoleh ketika pedang dilengkapi:

120% damage serangan terhadap unit atribut jahat

120% defense melawan unit atribut jahat

----------------------------------------------------------------------------

PREVIOUS | INDEX | NEXT

Baca doank, komen kaga !!!
Ampas sekali kalian ini


EmoticonEmoticon