August 21, 2022

OVERLORD Bahasa Indonesia Volume 15 Chapter 3 - Part 2

 Penerjemah: B-san


Chapter 3

OVERLORD Bahasa Indonesia Volume 15 Chapter 3 - Part 2


Aura mengikuti dark elf yang memperkenalkan dirinya sebagai Master of the Hunt di desa itu. Dia seharusnya menjadi orang yang mengatur semua ranger di desa, tapi Aura merasa pria yang pingsan tadi lebih kuat. Tapi kemudian, kenapa pria ini menamai dirinya sendiri sebagai ketua? Bahkan di antara para pejuang dalam komunitas manusia, hanya yang terkuatlah yang menyandang gelar kepala suku. Tidak, mungkin-

{-apakah kelasnya berbeda? Seperti, yang tadi bisa jadi seorang prajurit, sementara yang ini adalah seorang ranger. Atau dia seseorang seperti Victim?}

Aura akhirnya memahami ini setelah dia mengingat Penjaga Lantai Delapan, berpikir orang ini mungkin juga memiliki beberapa tugas khusus untuk dipenuhi. Sementara pikiran ini muncul, dia mencoba merasakan jika ada orang di belakangnya.

Dia ada di sini.

Dan dia akan terus berada di sini.

Sekelompok dark elf mengikuti setelah Aura dan Master of the Hunt. Seharusnya tidak ada korban dari monster beruang yang mereka kirim ke desa. Mungkin karena mereka tidak ada hubungannya untuk saat ini, atau mungkin mereka dirangsang oleh rasa ingin tahu, mereka mengikuti pengunjung langka mereka.

Jelas, dia tidak merasakan permusuhan atau niat membunuh dari mereka.

Tentu saja, ada kemungkinan bahwa ada seseorang yang sangat terampil di antara mereka yang bisa bersembunyi dari indera Aura, tapi intuisi Aura mengatakan padanya bahwa tidak ada orang seperti itu di sini. Pertama-tama, jika ada seseorang di sini yang sekuat itu, mereka bisa dengan mudah membunuh monster beruang itu sebelum Aura tiba.

{...Sepertinya kita tidak ketahuan.}

Sekarang, dia pikir tidak ada seorang pun di desa yang menyadari bahwa merekalah yang telah mengirim monster beruang itu.

{Aaaaah,} Aura berpikir dengan lesu. {Mengapa Ainz-sama tidak ingin membiarkan siapapun dari desa mati?}

Perintah tuannya pada intinya adalah, "menyusup ke desa dan mempersiapkan dasar untuk hubungan yang bersahabat."

Desa itu akan lebih berterima kasih jika dia menyelamatkan mereka setelah beberapa orang telah meninggal. Mungkin beberapa orang akan mengeluh bahwa "dia seharusnya menyelamatkan kami lebih cepat," tetapi orang-orang seperti itu akan menggerutu tidak peduli apa yang dia lakukan. Orang-orang seperti mereka yang tidak akan menjadi apa-apa selain masalah bagi Aura-dan akibatnya, masalah bagi Nazarick-dapat dimusnahkan ketika ada kesempatan.

Misalnya, mereka bisa mengirim monster beruang lagi.

{Hnnn. Tapi aku masih tidak bisa memahami pemikiran Ainz-sama. Mempertimbangkan instruksinya, mendorong mereka ke tepi keputusasaan dan penyelamatan dramatis setelahnya akan lebih efektif...akankah Albedo atau Demiurge memahami maksud Ainz-sama lebih baik jika mereka ada di sini? }

Aura tidak bisa memahami pemikiran tuannya bagaimanapun dia memikirkannya. Tentu saja, mungkin tidak ada seorangpun yang bisa memahami penguasa yang bijaksana, tapi itu tidak berarti ia harus berhenti memikirkannya sepenuhnya.

Tuan mereka berharap untuk pertumbuhan mereka. Lebih jauh lagi, sebagai petinggi Nazarick, Penjaga Lantai seharusnya bertindak sebagai panutan bagi setiap penghuni Nazarick.

{Hnnnn. Hnnnnnnn... mungkin akan merepotkan jika seseorang yang kita bunuh bisa berguna nantinya, tapi Ainz-sama mungkin berpikir pada tingkat yang lebih dalam dari itu}.

Itu juga sama untuk monster beruang itu.

Ketika dia bertanya apakah dia harus membunuhnya saat Dark Elf sedang mencari, dia menjawab bahwa itu akan sia-sia dan ada kerugian besar dalam melakukan itu.

Tentu saja, itu adalah spesimen langka yang tidak diketahui olehnya dan juga sepertinya bisa dianggap kuat untuk dunia ini. Dia setuju dengan keputusan tuannya karena mereka tidak yakin apakah mereka bisa menemukan spesimen kuat lain seperti itu.

Tentu saja, dia adalah orang yang mengusulkan cara untuk memanfaatkan beruang monster itu, tapi membunuh beruang monster itu akan lebih baik untuk menghilangkan kecurigaan desa tentang mereka. Tuannya setuju akan hal itu.

Tapi, rasanya ia menolak karena tidak ingin Aura membunuh monster beruang itu dengan tangannya sendiri.

Karena dia tidak diberitahu tentang kerugian dari tindakan itu, dia terus merenungkan kemungkinan alasannya.

{Dengan kecerdasan Ainz-sama, masalah atau kesalahan seharusnya tidak terjadi jika aku mengikuti perintahnya sampai selesai. Tapi, hanya mengikuti perintah tanpa berpikir itu tidak baik...}

Jika seseorang hanya mengikuti perintah, mereka akan menjadi kelas dua. Hanya mereka yang bisa memahami maksud dan tujuan di balik perintah dan juga membawa hasil yang lebih baik bisa dianggap kelas satu.

{Albedo dan Demiurge melakukan pekerjaan kelas satu yang cukup untuk dipuji oleh Ainz-sama. Aku tidak boleh kalah dari mereka. Tapi...hnnnn... Mungkin aku seharusnya menggunakan monster beruang yang lebih lemah di sekitar desa ini daripada membunuh mereka semua. Apakah itu akan lebih baik?}

Aura memandang Master of the Hunt, yang berjalan di depannya.

Dia diam sepanjang waktu.

{Biasanya, jika penyelamat itu ternyata anak kecil sepertiku, mereka akan dibanjiri pertanyaan. Aku bahkan tidak memberitahu mereka namaku. Apakah ini normal bagi para Dark Elf? Aku rasa tidak, tapi... }

Rasanya dia tidak merasa seperti dia benci berbicara dengannya atau bahwa dia hanya tidak berminat untuk itu. Dia tidak bisa merasakan suasana hati yang meremehkan di sekitarnya. Gaya berjalannya juga mendukung dugaannya.

Ia membuat langkahnya lebih pendek, memperlambat langkahnya untuk menyamai langkah Aura. Jika ia bisa menunjukkan niat baik seperti itu sementara juga berhasil membencinya, ia hanya bisa dianggap sebagai orang yang rumit.

Dia mungkin hanya orang yang tidak banyak bicara, atau mungkin dia tidak terbiasa berbicara dengan anak-anak.

Terus terang, ia gagal sebagai tuan rumah, tapi bukan juga Aura menginginkan semacam resepsi besar jadi akan salah untuk mengkritiknya pada kualitasnya sebagai tuan rumah. Mungkin itu adalah kesalahannya karena tidak memilih orang yang lebih bersahabat untuk didekati terlebih dahulu.

{Sepertinya itu tidak bisa dihindari, aku harus memulai percakapan}.

Dia mungkin harus memulai dengan pembuka percakapan untuk meringankan suasana hati, tetapi dengan jarak yang dekat ke tujuan mereka, dia langsung ke intinya.

"Tetua, kan? Kita akan bertemu dengan orang-orang yang tidak menunjukkan diri mereka sendiri bahkan dengan serangan beruang monster, kan?"

"Beruang monster? Apakah itu sebutan Ankyloursus di tempat asalmu?"

"Hn. Begitulah kami menyebutnya," Aura berbohong dengan lancar. "Selain itu, bisakah kau ceritakan lebih banyak tentang para tetua?"

"Aah. Kau benar, kita akan pergi ke tempat para tetua sekarang. Kita tidak perlu berjalan jika para tetua hadir bersama kita di sana, tapi mereka sedang menyiapkan minyak di dalam Pohon Elf mereka"

"hnnnnn. Jadi, berapa banyak tetua yang ada di sana?"

Master of the Hunt menoleh ke belakang untuk pertama kalinya untuk menatapnya.

"Ah, apakah berbeda di tempatmu? Ada tiga dari mereka"

"Tempat tinggalku adalah sebuah kota yang jauh dari sini, sejauh yang aku tahu, tidak memiliki sesuatu seperti dewan tetua"

"Aku mengerti. Kedengarannya sangat berbeda dengan desa kita. Aku juga mendengar kota Elf diperintah oleh seorang raja... Aku mendengar bahwa kota itu seperti desa dengan lebih banyak penduduk, jadi mungkinkah sesuatu seperti memiliki tiga tetua saja tidak cukup?"

"Yah? Hampir tidak ada Dark Elf di negaraku, jadi aku tidak yakin tentang hal-hal itu "

Aura mengangkat bahu. Dia menginginkan informasi pihak lain, tetapi tidak ingin memberikan informasi miliknya sendiri sebanyak mungkin.

Pertama-tama, sampai dia mengetahui otoritas seperti apa yang dimiliki para tetua dan orang seperti apa mereka, dia tidak bisa hanya memberikan jawaban acak. Kedua, dia tidak bisa setuju dengan pendapatnya tentang administrasi kota yang seperti itu karena membutuhkan lebih banyak orang untuk mengaturnya dengan benar. Dia memiliki gurunya sebagai contoh tandingan.

{Jika kita memiliki tiga Ainz-samas, akan mungkin untuk memerintah seluruh dunia dengan sempurna tanpa membutuhkan salah satu dari kita...}

Saat Aura memikirkan tuannya, Master of the Hunt membelalakkan matanya karena terkejut.

"....bukankah kau di sini dalam perjalanan dari negara Dark Elf?"

"Nn? Itu salah. Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, hampir tidak ada Dark Elf di negaraku"

Lebih baik tidak memberi mereka angka yang akurat, jadi Aura memberikan jawaban umum.

"Sebagian besar dihuni oleh ras lain seperti Manusia, Goblin, Lizardmen, Orc, dll. Kami bersusah payah melakukan perjalanan ke sini setelah mendengar orang-orang dari ras kami tinggal di hutan ini"

"Apakah begitu..."

Aura bertanya-tanya tentang beratnya tanggapannya. Dia ingin bertanya padanya, tetapi memutuskan bahwa dia tidak boleh tidak sabar dan tidak mencoba untuk bertanya lebih lanjut. Dia ingin dia memperhatikan "Kami" dalam kalimatnya sebagai gantinya.

"Tetapi kalau dipikir-pikir bahwa banyak ras bisa hidup berdampingan bersama...aku terkejut"

"Benarkah begitu?"

Tidak masalah berapa pun banyaknya ras yang ada. Selama ada eksistensi absolut yang berdiri di atas semua orang, maka wajar saja bagi semua orang untuk tunduk pada keagungan eksistensi tersebut. Di sisi lain, jika ada dunia di mana hal itu tidak terjadi, itu hanya bisa berarti bahwa eksistensi seperti itu tidak ada. 

Itulah mengapa mereka harus menyebarkan nama Ainz Ooal Gown ke seluruh dunia.

{Ainz-sama harus memerintah semua makhluk hidup di dunia ini sebagai penguasa mutlak}.

Hal ini akan menimbulkan kedamaian mutlak. Jika ada yang menginginkan dunia seperti itu, mereka harus bertekuk lutut kepada Yang Maha Tinggi.

Aura merasa kasihan pada para Dark Elf yang tidak mengenal tuannya. Itu adalah jenis belas kasihan yang cenderung dipikirkan oleh orang beradab untuk orang biadab yang tidak tahu apa-apa.

{Albedo mungkin akan marah karena ketidaktahuan mereka, tapi itu benar-benar kejam. Yang terpenting adalah berlutut pada Ainz-sama setelah mengetahui tentangnya}. 

Tapi mungkin ada satu alasan lagi mengapa seseorang tidak mau menundukkan kepala mereka selain kebodohan belaka.

Entah ketika pihak lain adalah seseorang yang berada pada level yang sama dengan Supreme Beings, atau berada di bawah kekuasaan seseorang seperti itu.

Supreme Beings adalah eksistensi yang menyaingi para dewa, tetapi sayangnya, entitas serupa juga ada.

Tentu saja, Supreme Beings berdiri di puncak bahkan di atas eksistensi semacam itu. Di masa lalu, mereka mengusir entitas-entitas yang datang untuk melanggar Nazarick, juga dikatakan bahwa salah satu Supreme Beings adalah orang terkuat ketiga di seluruh dunia.

Namun, fakta bahwa ada beberapa yang bisa menyaingi kekuatan Supreme Beings tidak dapat disangkal. Itulah sebabnya mengapa tuan mereka, satu-satunya Supreme Beings yang tetap tinggal bersama mereka, bersikap hati-hati.

{Aku bisa memahami kehati-hatian Ainz-sama karena dia adalah orang yang memiliki pengalaman paling banyak melawan mereka...Aku merasa tidak ada orang seperti itu di sini... Tapi aku tidak seharusnya memiliki pikiran optimis seperti itu sementara Ainz-sama bersikap hati-hati...}

Jika ada seseorang yang bisa menyaingi Supreme Beings, bahkan jika mereka bersembunyi dengan terampil, mereka setidaknya akan cukup terkenal selama mereka berinteraksi dengan orang lain. Ada beberapa eksistensi yang serupa dalam sejarah dunia ini, tapi bahkan tidak ada rumor tentang eksistensi semacam itu di era ini.

Diperkirakan bahwa daerah ini berada di ujung dunia yang lebih luas, jadi informasi sulit dijangkau di sini.

{Demiurge mengatakan bahwa kita harus terus berjaga-jaga...}

Dia mengatakan bahwa sulit untuk menghentikan informasi tentang kelahiran Sorceress Kingdom hingga mereka akhirnya bisa memastikan keberadaan-atau ketiadaan-player lain. Oleh karena itu, sebagai Penjaga Lantai, mereka harus mengingat peringatan tuan mereka.

Dia juga mengatakan bahwa lawan kemungkinan besar akan muncul dalam situasi kacau yang disebabkan oleh perang, dan itu juga akan menjadi kesempatan mereka untuk memancing mereka keluar pada saat yang sama. 

"Kami tidak benar-benar bersahabat dengan ras lain, tetapi kami juga tidak berada dalam konflik sengit dengan mereka. Ada kalanya kita berdiri dalam oposisi mencoba untuk menempati tempat yang aman di hutan ini, tapi ada juga saat-saat ketika kita harus bekerja sama karena monster adalah musuh kita bersama...Apakah monster di luar hutan itu kuat?"

Dia merasa seperti pertanyaan "Apakah itu sebabnya kamu juga kuat?" tersembunyi di balik kata-katanya.

"-Ah, Hn. Kuat, mungkin? Tapi, mungkin tidak sekuat itu bagiku?" Saat pria itu terlihat seperti ingin menanyakan sesuatu, Aura menyela dengan pertanyaannya sendiri. "Sepertinya kau tidak tahu tentang dunia di luar hutan, tapi sudah berapa lama sejak kalian pergi keluar?"

"Aku mendengar dari para tetua bahwa kami datang ke hutan ini lebih dari 300 tahun yang lalu, tapi aku belum pernah mendengar tentang Dark Elf yang telah pergi keluar sejak saat itu"

"300 tahun? Kau mendengarnya dari orang lain? Itu cara yang aneh untuk mengatakannya ... Paman, bukankah kau sudah lahir 300 tahun yang lalu?"

Ekspresi Master of the Hunt berubah drastis untuk pertama kalinya.

"-Aku hanya sedikit lebih dari 200 tahun."

Aura menahan keinginannya untuk menatap wajah Master of the Hunt dengan lama dan keras.

{200 tahun? Apakah dia mencoba untuk memalsukan angka? Itu, atau Dark Elf di sini menghitung tahun dengan cara yang berbeda... }

Dia pikir dia berbohong, tapi dia tidak bisa mengatakan itu ke wajahnya. Dia sudah bisa merasakan suasana hatinya menjadi lebih sedih.

Dia mungkin, tidak, tentu saja mengkhawatirkan hal itu. 

Aura tidak merasa ingin menghiburnya, tapi jika ia ingin hubungan yang baik dengannya kedepannya, akan lebih baik jika ia melakukannya.

"Aa-, Hn. Hanya saja kau memancarkan aura kedewasaan ini...dengan maksud yang baik." 

"....Tidak, jangan pedulikan itu. Itu hanya menunjukkan betapa melelahkannya hidup di hutan ini"

Aura tidak menjawabnya. Jika itu adalah bagaimana ia mencoba untuk menghindari topik ini, tetap diam adalah kebaikan terbaik yang bisa ia tunjukkan padanya.

"Fuu-n...Jadi tidakkah kalian merasa ingin keluar dari hutan ini? Seperti, ke negara tempat aku tinggal?"

Dia tidak memahami dengan jelas maksud tuannya, tetapi menyinggung topik ini seharusnya bukan menjadi sebuah kesalahan. Mereka bisa memakluminya nanti sebagai lelucon jika perlu, karena ini hanyalah kata-kata seorang anak kecil. Dan juga, tuannya bukanlah seseorang yang akan memarahinya untuk sesuatu yang kecil seperti ini.

Dia akan menggunakan [Message] untuk memberitahunya jika dia melakukan sesuatu yang tidak dia inginkan.

"Mungkin itu bukan ide yang buruk..."

"Kau terdengar sangat enggan. Negara kita sangat bagus, kau tahu? Cukup aman dan monster seperti yang menyerang sebelumnya tidak berkeliaran di tempat terbuka. Kau akan menghadapi berbagai jenis kesulitan jika kau datang, tetapi kau juga akan menerima berbagai jenis dukungan juga. Anda tidak perlu bekerja keras seperti yang Anda lakukan sekarang."

"Kedengarannya seperti negara yang indah. Saya bisa merasakan betapa bagusnya itu dari cara Anda berbicara tentangnya. Meskipun demikian, sulit untuk melepaskan kegelisahan kita. Kegelisahan tentang pergi ke tempat baru, dan kegelisahan tentang apakah kita bisa melanjutkan gaya hidup kita saat ini di sana ... Mungkin karena kami terlalu nyaman dan merasa baik-baik saja dengan segala sesuatunya seperti sekarang, aku pikir akan lebih baik untuk tetap tinggal daripada pergi ke semua masalah itu"

Dia menjawab dengan sungguh-sungguh kata-kata seorang anak yang tidak bertanggung jawab. Mungkin karena ia adalah orang yang baik dan bersungguh-sungguh pada intinya, atau mungkin karena ia sangat memikirkan Aura. Apapun masalahnya, sepertinya ia akan berbicara dengan bebas jika Aura yang memimpin percakapan. Sebuah senyuman perlahan-lahan terbentuk dalam pikiran Aura.

"Kalau begitu, bagaimana jika beberapa orang datang untuk menguji coba?"

"Itu juga bukan ide yang buruk...Apakah mereka akan pergi atau tidak? Jika mereka mau, berapa banyak? Jika kita akhirnya harus memutuskan tentang hal itu, pendapat para tetua akan memainkan peran yang besar...meskipun ada banyak orang yang menentang pendapat mereka bertiga."

"Eh?...para tetua yang akan kita temui sebentar lagi tidak memiliki pengaruh yang cukup di desa?" 

Master of the Hunt membuat ekspresi pahit.

"Aku sendiri tidak membenci mereka...-Kita sudah sampai" Mereka tiba di depan pohon yang tampak sama dengan pohon lain di sekitarnya. "Aku pikir kamu sudah tahu, tapi di dalamnya tidak begitu luas. Mari kita panggil para tetua keluar-Para Tetua, Kita kedatangan tamu!"

Dia sedikit meninggikan suaranya. Secara bertahap, tiga dark elf muncul dan turun dari lubang di pohon. Kelompok itu terdiri dari dua pria dan seorang wanita.

Meskipun mereka disebut tetua, mereka tidak terlihat setua itu. Jika dibandingkan dengan manusia, mereka tampak seperti seseorang yang berusia 30-an tahun.

{Sulit untuk menebak usia Dark Elf dari penampilan mereka. Aku sudah membuat kesalahan dengan menyebut orang ini sebagai paman... Ah, mungkin aku seharusnya memanggilnya kak, tapi dia benar-benar tidak terlihat jauh berbeda dari para tetua di sini}.

Sementara Aura memiliki pikiran kosong seperti itu, para dark elf yang mengikuti mereka menyebar menjadi setengah lingkaran di belakangnya, mengelilingi mereka.

"Tamu, ketiganya adalah tetua desa kita. Para tetua, izinkan saya memperkenalkan tamu kami kepada Anda. Dia adalah orang yang melawan 'Ursus Lord, seorang musafir yang datang dari negara di mana ras yang berbeda hidup bersama dalam damai dan di mana tidak banyak Dark Elf yang tinggal, tempat di luar hutan ini "

Aura sedikit membungkuk mendengar kata-kata Master of the Hunt. Meskipun, bukannya membungkuk, itu lebih seperti anggukan. Dia merasa status masa depannya di desa ini akan terancam jika dia terlalu banyak menyerah. Bahkan jika Aura masih kecil, dia juga penyelamat desa ini. Akan sangat mengganggu jika ia dianggap enteng karena usianya.

{Petunjuk Ainz-sama adalah untuk bersahabat dengan mereka, jadi apakah akan berdampak buruk jika aku bertindak seolah-olah aku benar-benar lebih unggul dari mereka?}

"....Aku Aura Bella Fiora. Senang bertemu denganmu"

"Umu. Kau telah melakukannya dengan baik dalam datang ke sini, benih muda* dari jauh, Aura Bella Fiora" *TL Note: young saplings

Pria yang berdiri di tengah-mungkin perwakilan mereka-menjawabnya dengan kata-kata muram. Kesenjangan antara penampilannya dan sikap seriusnya agak mencolok, karena dia tidak benar-benar terlihat setua itu.

Seseorang dalam kelompok dark elf yang mengelilingi mereka tiba-tiba berbicara dengan suara yang cukup keras untuk menjangkau semua orang.

"Bukankah seharusnya kau berterima kasih kepada penyelamat desa dulu? Dan mengapa Anda menyebut dermawan kami tanpa gelar kehormatan secara alami?}

"Ya, itu benar. Mereka seharusnya tidak menyapanya seperti itu jika mereka benar-benar berterima kasih. Mungkin mereka bersikap arogan karena pihak lain adalah seorang gadis."

Beberapa wanita mengangkat suara mereka.

Terus terang, Aura tidak berpikir sapaan tetua itu tidak sopan. Mungkin inilah yang dimaksud orang-orang ketika mereka mengatakan bahwa tindakan yang sama bisa terlihat berbeda bagi orang-orang yang memiliki niat baik dan bagi mereka yang tidak.

Perwakilan dari tetua itu meringis.

"Hmph. Kami baru saja akan memberikan ucapan terima kasih kami sekarang-Aura Bella Fiora-dono. Kami sangat berterima kasih kepadamu karena telah mengusir Dewa Ankyloursus dan menyelamatkan desa kami"

"Itu benar. Ketidaksabaran para pemuda itu merepotkan. Ada perintah untuk mengikuti percakapan"

Ketika tetua wanita yang berdiri di samping perwakilan mengatakan ini, seorang wanita di tempat lain mulai bergumam.

"Urutan prioritas Anda salah sejak awal. Akan sangat mengganggu jika otakmu juga menjadi fosil seiring bertambahnya usia."

Melirik Master of the Hunt, Aura mendapati dia membuat ekspresi seolah-olah dia sedang sakit perut. Dia ditanyai tentang di pihak siapa dia berada di masa lalu, mungkin. Tetua yang berdiri di sebelah kanan juga membuat ekspresi yang sama. Dua tetua lainnya memiliki ekspresi muram, tetua perempuan mulai mengarahkan tatapannya pada dark elf di sekitarnya.

{Ini... Mungkin aku harus mempertimbangkan dengan hati-hati di pihak mana aku harus berada sebelum memutuskan tindakanku}.

Biasanya, kedua faksi ingin menerima orang luar yang kuat seperti Aura. Dia harus bertindak dengan cara yang paling menguntungkan bagi Nazarick.

Hal terbaik yang harus dilakukan adalah mungkin meminta arahan tuan mereka, tapi akan ada juga saat-saat ketika Aura mungkin harus mengambil tindakan independen karena dia tidak bisa hanya menunggu perintah tuan mereka.

{Semuanya akan jauh lebih mudah jika Ainz-sama memberikan saran...}

Salah satu alasan mengapa ia menyembunyikan tujuannya adalah karena ia ingin mereka-anggota yang tergabung dalam "Ainz Ooal Gown," termasuk Floor Guardians-untuk tumbuh dan mengharapkan mereka menjadi lebih mandiri. Ia ingin mereka berpikir dan bertindak sendiri.

Tapi itu adalah tanggung jawab yang berat dari sudut pandang Aura.

{Bahkan jika aku membuat kesalahan, dia mungkin berniat untuk membereskanku dengan salah satu rencana hebatnya yang biasa...}

Tapi itu tidak berarti dia bebas membuat kesalahan.

Bertindak tanpa berpikir hanya karena tuan mereka akan melindungi mereka tidak lain hanyalah ketidaksetiaan.

Sebagai Floor Guardian, sebagai salah satu ajudan dalam misi ini, Aura harus berpikir serius dan menemukan jalan yang akan membawa manfaat paling besar bagi Nazarick.

Itulah mengapa Aura tidak punya pilihan lain dan merasa jengkel pada para dark elf yang bertengkar di depannya, menunjukkan gejolak batin mereka di hadapan tamu yang kontras dengan betapa seriusnya dia.

Namun, ini juga merupakan kesempatan yang baik. Tergantung pada bagaimana dia memanfaatkan gesekan ini, itu bisa menjadi hal yang penting.

{...Apakah Ainz-sama bertujuan untuk ini? Tidak, tidak mungkin. Dia tidak mungkin tahu kalau desa ini mengalami masalah seperti itu. Kalau begitu, untuk mengikuti perintahnya untuk menciptakan posisi damai di dalam desa, aku harus...}

"Permisi-Apakah kau sengaja mencoba membuatku menyesal bahwa aku telah bersusah payah menempuh perjalanan panjang untuk datang ke sini? Jika tidak, tidak bisakah kau melakukan ini di tempat lain tanpa aku? Aku lebih suka diperlihatkan hal-hal yang bisa aku banggakan kepada kenalan saya dari ras lain ketika saya kembali ke negara saya dan mengatakan bahwa desa Dark Elf adalah tempat yang bagus "

Tempat itu tiba-tiba menjadi sunyi, seolah-olah mereka baru saja disiram dengan air dingin.

Perkembangan yang alami. Jika mereka merasa sedikit malu atas tindakan mereka barusan, mereka pasti tidak ingin berita itu menyebar ke ras lain.

Aura merasa mungkin dia bertindak terlalu jauh. Meskipun dia adalah orang yang melawan beruang monster itu - Ankyloursus, dia masih seorang anak kecil yang mengatakan hal-hal kurang ajar. Dia mungkin baru saja membuat kedua faksi itu menentangnya, tapi dia juga tidak bisa mengatakan bahwa itu adalah kesalahan mutlak.

Aura adalah seorang pengelana yang menyelamatkan desa ini. Jika mereka melupakan hal itu dan mengkritiknya meskipun menunjukkan sisi memalukan mereka beberapa saat sebelumnya, mereka hanya bisa dianggap sebagai orang yang tidak berkarakter. Akan lebih baik bagi orang-orang seperti itu untuk menjadi musuh mereka daripada teman.

Tentu, tuannya memerintahkannya untuk membentuk hubungan yang bersahabat dengan Dark Elf, tapi itu tidak berarti dia harus disukai oleh semua Dark Elf. Dia belum bisa melihat gambaran lengkap dari rencananya, tapi mungkin akan lebih baik jika Dark Elf yang tidak cocok untuk Nazarick dimusnahkan.

{Dan bahkan jika aku membuat satu faksi memusuhiku, faksi lain mungkin akan mencoba menjadikanku sekutu mereka. Aku tidak akan mempermasalahkan itu, dan aku selalu bisa membuat faksi ketiga dengan aku sebagai intinya jika perlu}

Bahkan jika dia akhirnya mengubah kedua faksi menjadi musuhnya, dia bisa melihat bahwa ada orang-orang seperti Master of the Hunt yang tidak termasuk dalam salah satu dari mereka. Dia bisa membuat mereka menjadi sekutunya dalam skenario terburuk, tapi dia harus meminta maaf pada tuannya jika dia harus melakukan itu.

"Ahem. Kalau begitu, bisakah kita menanyakan alasan kunjungan Aura Bella Fiora-dono ke desa kita?"

"Fiora adalah nama keluargaku, jadi panggil saja aku begitu. Aku pikir kalian sudah bisa menebaknya. Itu karena aku mendengar rumor tentang Dark Elf yang tinggal di hutan ini. Itulah alasannya, aku datang untuk bertemu orang-orang dari rasku. Hampir tidak ada Dark Elf di tanah airku. Jadi aku ingin tinggal di desa ini untuk sementara waktu jika Kalian mengizinkanku."

"Kami tidak keberatan, tapi-sendiri?"

"Untuk saat ini."

"Untuk saat ini?"

"Ya. Saya pandai bergerak melalui hutan sehingga yang lain memintaku untuk pergi duluan. Sebenarnya, menurut rencana kami, mereka mungkin akan sampai di sini paling lambat... tiga hari, kurasa. Adik dan pamanku akan bergabung dengan kita pada saat itu."

Tentu saja, paman yang dibicarakannya ini tidak lain adalah tuan mereka, Ainz Ooal Gown.

"Paman?"

"Hn. Sebenarnya, karena orang tua kami menghilang-" Aura melanjutkan sambil meminta maaf secara mental kepada Bukubukuchagama, "-paman yang membesarkan kami".

Akan lebih mudah untuk mengatakan kebohongan sederhana, tapi itu bisa menjadi masalah nantinya jika mereka ketahuan. Jadi dia mencoba untuk tetap sedekat mungkin dengan kebenaran.

"Aku mengerti.... Maaf karena membuatmu mengingat topik seperti itu. Jadi kau datang kesini sendirian melihat bahwa kau cukup kuat untuk melawan seorang Ankyloursus, seorang Lord, aku bisa mengerti" 

Aura terkejut karena ia mengharapkan lebih banyak kata-kata penghiburan.

Aura memikirkannya. Lagipula ini adalah Great Sea of Trees, tempat yang penuh dengan bahaya. Karena tidak ada kekurangan anak-anak yang kehilangan orang tua mereka, ceritanya mungkin tidak cukup menyedihkan untuk menjamin lebih banyak penghiburan.

"Kalau begitu, kami tidak keberatan jika kau berencana untuk tinggal. Kami bisa meminjamkan Pohon Elf jika kau mau. Jadi, bagaimana menurutmu?"

"Hn. Silakan lakukan"

"Baik. Seseorang--Apple. Pimpin Fiora-dono ke Pohon Elf yang kosong. Bisakah kau melakukannya?"

Master of the Hunt-lah yang menjawab nama itu.

"Tentu saja. Serahkan padaku. Aku akan menuntunnya ke Pohon Elf terbaik di desa"

"Juga, karena paman-dono dan kakak-dono akan bergabung dengan kita tiga hari lagi, kamu tidak keberatan jika kami mengadakan pesta untuk kalian semua bersama-sama, kan?"

"Tentu saja. Maaf aku akan merepotkan kalian untuk sementara waktu."

"Sekarang sudah selesai, Fiora-dono. Maukah kau menceritakan kisah perjalananmu nanti? Dan kami juga akan senang jika kau mau menceritakan tentang negaramu dimana tidak ada Dark Elf. Kami sama sekali tidak tahu apa-apa tentang luar hutan. Tentu saja, kami tidak akan memaksamu jika ada kenangan yang menyakitkan."

Kalau begitu, apa yang harus dia lakukan?

Aura mulai berpikir.

Tidak ada manfaatnya untuk mengungkapkan identitas aslinya seperti orang idiot. Itu bisa saja membantu mendapatkan perhatian orang, tapi itu tidak ada artinya sekarang karena dia sudah menunjukkan kekuatannya. Bisa dikatakan, sama seperti bagaimana memberikan informasi tanpa berpikir itu buruk, tampil benar-benar pendiam juga tidak akan baik. Dalam hal ini, pilihannya hanya-untuk berbohong, untuk memberikan kebenaran sedikit demi sedikit, atau mencampur kebenaran dan kebohongan secara proporsional...

{Aku harus mendiskusikan hal ini dengan Ainz-sama dan Mare untuk tidak menciptakan kontradiksi ketika mereka bergabung dengan kita nanti, tapi sepertinya aku tidak punya pilihan untuk tetap diam sekarang. Jika aku menyuruh mereka untuk bertanya pada Ainz-sama, yang akan datang nanti, mereka akan curiga tentang keenggananku untuk berbicara...} 

Dia tidak bisa membiarkan mereka memiliki kecurigaan dalam situasi sekarang.

Sampai dia bisa membaca tujuan akhir tuan mereka, dia harus terus bekerja untuk meninggalkan tempat ini dengan ramah.

{Hnnn. Belum ada [Message] jadi Ainz-sama mungkin menyuruhku untuk memikirkan jawabannya sendiri, tapi jawaban seperti apa yang Ainz-sama inginkan}.

"Fiora-dono, apakah ada sesuatu yang terjadi?"

Sepertinya ia terdiam terlalu lama. Aura kembali tersenyum.

"Aah, aku bertanya-tanya apakah kau akan mempercayai apa yang akan kukatakan padamu. Yah, mungkin tidak apa-apa untuk berbicara sedikit tentang rumah dan perjalananku. Seperti tentang Trail of the Fey."

"The Trail of the Fey? Bukankah itu seharusnya hanya legenda?"

Seseorang di antara dark elf yang mengelilingi mereka bertanya.

"...Hal-hal seperti Moon's Road dan Trail of the Fey memang ada." Meskipun, mereka berada di dalam lantai enam Nazarick, Aura menambahkan dalam hati. "Tapi aku tidak bisa berbicara secara detail tentang hal-hal ini dengan orang-orang yang tidak dipilih oleh Fey"

"Fufu. Maaf kalau begitu. Fio...tidak, apa tidak apa-apa memanggilmu Aura-dono?"

Mata tetua perempuan itu terbakar dengan semangat. Jawabannya sudah diputuskan. Meskipun Aura tidak benar-benar menginginkannya, ia tidak bisa menolaknya mengingat perintah tuannya.

"Aku tidak keberatan sama sekali"

"Kalau begitu, Aura-dono. Aku sudah memikirkannya sejak beberapa waktu yang lalu, tapi itu nama yang bagus"

"Terima kasih"

Aura menjawab dengan senyuman tulus. Dia memuji nama yang diberikan oleh Supreme Beings. Tidak mungkin Aura akan menolak pujian tersebut. Namun, karena ia mengerti bahwa itu hanyalah sikap sopan mereka, ia tidak mencoba untuk berbicara lebih banyak tentang hal itu.

Tetua perempuan itu tampak puas dengan tanggapannya. Dia terus berbicara dalam suasana hati yang baik.

"Jadi Aura-dono juga seorang Dark Elf yang dipilih oleh Fey. Itu bagus sekali...Kebanyakan orang di desa ini tidak terpilih. Itulah kenapa mereka tidak tahu bagaimana kita-Dark Elf yang tinggal di Utara melakukan perjalanan ke tempat ini"

{...Dark Elf datang ke sini menggunakan Trail of the Fey? Apakah itu memiliki kemampuan seperti itu? }

Trail of the Fey di dalam Nazarick tidak bisa memindahkan orang dalam jarak sejauh itu. Mereka salah mengira itu untuk sesuatu yang lain atau mungkin ada Trail of the Fey yang sama sekali berbeda.

Aura berhasil mendapatkan beberapa intel, tapi dia merasa mungkin dia telah salah langkah sedikit. Setelah dipikir-pikir, ia menyangkal hal itu secara mental. Dia akan dengan terampil menarik intel keluar. Dan-

{Aku akan dipuji oleh Ainz-sama!}

Aura memompa kepalan tangannya, penuh tekad di dalam hatinya.

♦ ♦ ♦

Aura menuju penginapannya, dipimpin oleh Master of the Hunt.

Ainz, yang telah mengikutinya selama ini menggunakan [Perfect Unknowable], menghela napas lega.

Sebagian dari kelegaan itu berasal dari fakta bahwa tidak ada orang yang cukup kuat untuk menyainginya telah muncul dan bagian lainnya adalah dari seberapa baik kontak pertama Aura berjalan.

Meskipun begitu, ia tidak bisa memastikan mereka tidak hanya bersikap ramah. Orang-orang yang bisa begitu acuh tak acuh tentang fakta bahwa seorang anak baru saja melakukan perjalanan dari jarak yang begitu jauh sendirian pasti ada yang salah dengan kepala mereka. Mereka jelas akan menyembunyikan perasaan mereka jika mereka tidak benar-benar menyambutnya.

Mungkin dia terlalu memikirkannya, tetapi dia ingin memastikan bahwa mereka tidak hanya berakting. Akan mudah jika dia bisa menculik seseorang seperti elf tadi dan melemparkan sihir pengendali pikiran pada mereka, seperti [Charm]. Tapi, berurusan dengan efek setelahnya akan merepotkan jika dia harus menggunakan [Control Amnesia]. Semuanya akan lebih mudah jika dia bisa membunuh mereka.

Pertama, dia harus menyelidiki suasana desa saat ini.

Topik pembicaraan yang benar-benar baru yang dikenal sebagai "Aura" telah muncul di desa ini yang tampaknya tidak banyak berubah untuk waktu yang lama. Tidak ada keraguan bahwa penduduk desa itu bersemangat untuk membicarakannya dengan orang lain.

Ainz bertanya-tanya seberapa jujurnya penduduk desa ketika Aura tidak ada.

Dengan Ainz menggunakan [Perfect Unknowable], ini adalah kesempatan terbaik mereka untuk mengumpulkan intel, bebas dari kebohongan apapun.

Ketiga tetua kembali ke pohon mereka dan para elf yang berkumpul bubar secara bertahap. Masalahnya adalah dark elf mana yang harus dia ikuti dan menguping. Dia sudah melihat beberapa anak dark elf seusia Aura-tebakan berdasarkan tinggi badan mereka-selama pertemuan itu.

Terus terang, ia ingin mengejar anak-anak itu dan mendengar pendapat mereka tentang Aura.

Tapi-dia mendengar suara yang mengatakan "gadis itu" dari pohon yang ia dekati beberapa saat yang lalu.

{Sial! Seharusnya aku mendengarkan percakapan para tetua!}

Dia seharusnya mengintip para tetua, yang lebih cenderung membicarakan hal-hal yang paling penting (penting, tapi bukan untuk masalah si kembar yang berteman).

Ainz menggunakan [Fly] untuk melayang dengan mulus ke pintu masuk pohon yang dimasuki para tetua.

Dia tidak bisa menemukan para tetua ketika dia mengintip ke dalam. Suara-suara itu datang dari atas tangga yang memanjang dari ruangan ini. Dia bisa mendengar mereka dari sini, tapi hanya untuk memastikan, Ainz memasuki pohon dan menaiki tangga dengan [Fly].

"Sekarang, seberapa banyak dari apa yang dikatakan gadis itu menurutmu benar? Dia memang menyiratkan bahwa dia melakukan perjalanan menggunakan kekuatan Trail of the Fey"

Tetua tertua dari para tetua berbicara dengan cara yang sedikit berbeda dari sebelumnya, tapi itu sudah diduga. Bahkan Ainz akan mengubah cara bicaranya tergantung dengan siapa dia berbicara. Sebaliknya, orang-orang yang lebih dia takuti adalah mereka yang tidak bertindak seperti itu.

Jadi beginilah cara sang tetua berbicara dengan teman-temannya.

"Aku tidak berpikir semua itu bohong. Bukankah akan sulit bagi seorang anak kecil untuk melakukan perjalanan sejauh itu tanpa menggunakan Trail of the Fey?"

"Kau tidak bisa memastikan hal itu. Dia cukup kuat untuk mengusir 'Ursus Lord' itu, kau tahu?"

"Ara, bukankah itu kekuatan senjata itu? Kau melihatnya kan? Busur yang mempesona itu! Itu benar-benar sesuatu yang berharga! Mungkin itu adalah sesuatu yang diberikan Fey padanya"

Busur yang digunakan Aura adalah milik Ainz dan tidak dianggap kuat di YGGDRASIL, tapi itu mungkin kelas atas kalau dilihat dari kemegahannya.

{Mungkin aku harus mengiklankan Runecraft™ di sini juga...}

Sementara Ainz berpikir, para tetua melanjutkan percakapan mereka.

"Aku ingin tahu berapa lama anak itu akan tinggal di sini. Aku ingin dia tinggal di sini selamanya jika memungkinkan"

"Tidak, itu akan sulit. Kemungkinan besar dia akan segera berangkat lagi setelah bergabung dengan paman-dono dan kakak-dono nanti. Desa kita bukan satu-satunya desa Dark Elf. Mungkin mereka akan mengunjungi desa-desa lain untuk menjalin kontak persahabatan. Aku tidak tahu mengapa anak itu datang ke sini untuk bertemu dengan kita-- sebangsanya, tapi tidak ada alasan baginya untuk tetap tinggal di desa kita"

"Itu benar. Kita harus menanyakannya secara detail tentang mengapa dia datang untuk bertemu dengan kita-Dark Elf. Itulah mengapa kita harus membuat pesta penyambutan yang megah."

"Aah, kau benar. Kita harus memberi mereka sambutan yang meriah sehingga mereka akan tetap berpikir bahwa desa ini adalah yang terbaik bahkan setelah mengunjungi desa-desa lain. Kita harus mulai menyiapkan bahan makanan dalam tiga hari ke depan"

"Tidakkah para pemuda tidak akan menyukainya?"

"Tidak mungkin mereka akan tidak setuju dengan kita. Kita menyambut keluarga anak yang menyelamatkan desa ini, kau tahu? Bahkan mereka harus mengerti bahwa mereka harus bekerja sama dalam hal ini"

"Kau benar...Dan kita mungkin bisa menggunakan pesta penyambutan untuk bertanya pada paman-dono tentang Trails of the Fey. Dia mungkin akan berbicara sedikit jika dia merasa disambut oleh kita."

"Ya. Tapi aku masih berharap dia tetap tinggal di desa ini."

"...mengapa kau begitu terpaku pada hal itu? Apakah fakta bahwa dia mungkin telah dipilih oleh Fey begitu menarik bagimu?"

"Ya. Karena kita tidak terpilih, orang-orang di desa-desa di sekitar kita telah kehilangan sebagian besar Fey Blessing mereka. Jika anak itu tetap tinggal di sini..."

"Kau tidak berpikir untuk menguasai desa-desa lain dengan itu, kan? Aku akan menentang segala sesuatu yang kamu lakukan jika kamu berencana untuk itu, kamu tahu?"

"Aku tidak merencanakan sesuatu yang membutuhkan perlawananmu. Hanya saja, jika kita bisa mempelajari bagaimana dia menerima Fey Blessing, mungkin kita bisa mendapatkan milik kita kembali juga"

Ainz merasa Fey yang mereka bicarakan bukanlah makhluk rasial, tetapi sesuatu yang lebih dekat dengan roh. YGGDRASIL juga memiliki konsep Fey Blessing. Mungkin Fey asli dari dunia ini memiliki kemampuan seperti itu secara alami.

Mungkin juga mereka membangun kelas-kelas yang mirip dengan istana Seelie dan istana Unseelie. Kelas-kelas itu seharusnya memiliki kemampuan teleportasi khusus yang mirip dengan Trail of the Fey jika dia ingat dengan benar.

{Aku mungkin harus memastikan hal ini}.

Dia juga harus berbagi informasi ini dengan Aura.

Para tetua terus berbicara sementara Ainz memikirkan ini dan itu.

"Jika kita bisa melakukan itu, para pemuda juga akan mengubah pendapat mereka."

"Pokoknya, jangan memaksa para tamu untuk membicarakannya. Tidak hanya itu. Hormatilah paman-dono dan saudara-dono yang akan segera mengunjungi kita. Aku benar-benar tidak ingin rumor buruk tentang desa ini dan Dark Elf menyebar ketika mereka kembali ke negara mereka"

Mata Ainz-atau lubang-lubang di tengkorak yang dianggap sebagai mata-berubah menjadi lebih redup.

{Fu... Apakah desa ini pilihan yang salah? Aku benar-benar tidak ingin membiarkan Aura digunakan sebagai alat dalam pertengkaran internal}.

Ia tidak akan pernah membiarkan anak-anak yang dipercayakan Bukubukuchagama kepadanya disakiti. Ainz merasa kesal dengan tetua perempuan itu.

{...Aku harus memberitahunya untuk tidak dekat dengan orang dewasa...Aku hanya berharap setidaknya anak-anak di sini masih murni.

Setelah mendengar mereka telah mengubah topik ke pesta penyambutan dan mengkonfirmasi bahwa mereka tidak mencurigai Aura, Ainz melemparkan [Greater Teleportation]. Setelah mencapai tujuannya, dia menghilangkan [Perfect Unknowable].

{A-Ainz-sama. Selamat datang kembali}.

Mare, yang menunggu di luar Green Secret House, memberikan sedikit busur.

"Aku kembali, Mare. Sepertinya semuanya baik-baik saja di sini." Eyeball Corpse yang dia panggil menggunakan [Create Undead] melayang di samping Mare. Ainz melihat sekeliling untuk mencari benda besar yang seharusnya ada di sana, tapi tidak bisa menemukannya.

"Aku mengerti. Jadi Fenrir belum kembali"

"Y-ya. Belum"

Fenrir dipercayakan untuk membawa kembali Ankyloursus yang melarikan diri dari desa Dark Elf.

Jika dark elf memiliki otak, mereka akan mencoba mengikuti jejak Ankyloursus untuk menghadapinya sementara mereka memiliki kartu truf yang dikenal sebagai Aura.

Jadi, mereka harus menipu mata pihak pemburu terlebih dahulu jika mereka ingin membawa Ankyloursus kembali ke markas sementara ini.

Namun, Ankyloursus itu besar dan tidak memiliki keterampilan siluman, jadi akan sulit baginya untuk menghapus jejaknya sendiri. Orang lain harus melakukannya.

Mereka merasa Fenrir cocok untuk tugas itu. Fenrir memiliki kemampuan yang disebut [Forestwalker]. Rencananya adalah membuat Fenrir membawa Ankyloursus ke sini di punggungnya sehingga tidak akan ada jejak yang tertinggal.

Tentu saja, Ainz bisa pergi ke sana dan berteleportasi kembali dengannya menggunakan [Greater Teleportation] atau dia bisa membawanya dengan [Fly] seperti yang dilakukan Narberal, tapi Ainz harus pergi bersama Aura ke desa untuk mengumpulkan informasi. Jika ada keadaan darurat, dia juga akan bertanggung jawab untuk memusnahkan musuh atau membantu Aura melarikan diri, jadi mereka mempercayakan tugas itu kepada Fenrir.

{Tampaknya prediksiku meleset...Kupikir mereka akan segera mengirim tim bersama Aura untuk menghabisi Ankyloursus...Mungkin aku harus mengambilnya sendiri jika masih ada waktu}.

"Aku mengerti. Kalau begitu mari kita tunggu di sini sebentar. Bagaimanapun, kau mungkin khawatir jadi aku akan memberitahumu...yah, kau mungkin sudah bisa menebaknya karena melihatku kembali sendirian. Kau tidak menerima pesan apapun dari Aura kan?" Mare mengangguk mendengar pertanyaan Ainz. "Yah, begitulah adanya. Sepertinya Aura menyusup ke desa Dark Elf tanpa masalah."

Si kembar memiliki item yang memungkinkan komunikasi dua arah di antara mereka. Jika Mare tidak menerima sinyal bahaya dari Aura, itu berarti dia aman. Namun, mungkin saja Aura tidak dapat menanggapi keadaan darurat dengan cepat dan akhirnya tidak mampu. Mereka tidak bisa ceroboh.

Ada juga fakta bahwa Aura berganti ke perlengkapan yang jauh lebih lemah untuk berbaur lebih baik dengan penduduk desa. Jauh lebih mudah dari biasanya untuk membunuh Aura dalam keadaannya saat ini.

Fakta bahwa Ainz tidak menunjuk sesuatu untuk menjaganya secara rahasia saat ia mengetahui hal ini adalah karena mereka sebagai kelompok telah memutuskan untuk tidak melakukannya.

Setelah berdiskusi dengan Aura dan Mare, mereka akhirnya memilih untuk tidak mengerahkan penjaga apapun di sekitar Aura. Hal ini membuat Ainz sangat khawatir hingga ia mungkin akan pingsan karena sakit perut jika ia memiliki perut.

Ainz terus menyesalinya bahkan sampai sekarang, bertanya-tanya apakah mereka membuat keputusan yang salah. Mungkin ada ide yang lebih baik di luar sana. Misalnya, Ainz bisa menciptakan monster incorporeal menggunakan [Create Undead], mungkin mereka seharusnya menempatkan hal-hal seperti itu di suatu tempat di sekitarnya.

Ada dua keuntungan saat tidak memiliki sesuatu yang menjaga Aura. Salah satunya adalah mereka akan bebas memanggil monster yang lebih cocok untuk menghadapi situasi darurat yang mungkin muncul. Yang lainnya adalah-

{Aura akan lebih mudah melupakan Nazarick untuk sementara waktu jika tidak ada orang dari Nazarick di sekitarnya, terutama para penjaga, yang dalam arti tertentu adalah bawahannya. Dia bisa berinteraksi dengan para Dark Elf dengan cara yang lebih santai tanpa harus tampil berani}.

-Mungkin Aura bisa berteman saat itu.

Tapi, saat ini, masalah kritis telah muncul di jalan Aura untuk berteman.

Yaitu, Aura akhirnya menjadi sesuatu seperti penyelamat desa.

Ia tidak berpikir bahwa rencana {The Red Oni Who Cried} itu salah. Ia hanya tidak memiliki metode lain yang bisa membuat Aura menyusup ke desa lebih cepat dan lebih baik. Namun, situasi saat ini sudah terlalu jauh.

Ainz tidak bisa berteman dengan anggota "Ainz Ooal Gown" di dunia nyata di mana mereka tidak setara. Demikian pula, Aura, sebagai penyelamat desa, tidak bisa berinteraksi dengan anak-anak desa biasa pada level mereka.

Ainz harus membawanya turun ke level yang sama dengan mereka.

Ya, itu benar.

Ainz harus menarik Aura turun menjadi anak normal.

Ainz menatap Mare.

Mungkin tidak adil jika Aura diberi kesempatan untuk berteman sementara Mare tidak. Ia ingin memberikan kesempatan kepada Mare juga.

Aura dan Mare adalah anak-anak yang dipercayakan oleh Bukubukuchagama kepadanya. Maka ia harus memperlakukan mereka dengan sama.

Tentu saja, ia harus mempertimbangkan karakteristik pribadi mereka saat mengasuh mereka. Dengan demikian, mereka berdua harus diberi kesempatan yang sama.

{Pertama-tama, tidak masuk akal bagi orang seperti saya yang tidak memiliki pengalaman dalam membesarkan anak untuk memikirkan hal-hal seperti ini. Siapa yang harus aku tanyakan tentang menjadi seorang ayah...} Ainz tiba-tiba memikirkan Nfirea. {Bukan pilihan yang buruk. Dia adalah ayah yang baik. Tapi-}

Ya. Ada satu masalah dengan Mare.

Ini bukan tentang kepribadiannya yang penakut.

{Ini tentang Bukubukuchagama-san yang membuat Mare crossdressing agar sesuai dengan seleranya.}

Dia sudah menyadari bahwa sebagian besar Dark Elf di desa mengenakan celana panjang. Ada juga beberapa yang mengenakan rok panjang, tapi semuanya adalah wanita. Selain itu, dia merasa mereka masih mengenakan celana panjang di balik rok itu. Dia tidak bisa memastikannya karena dia tidak berkeliling mengintip di balik rok itu. Mungkin itu celana ketat, bukan celana panjang.

Aura menjelaskan bahwa mengekspos kulit telanjang adalah ide yang buruk ketika kau tinggal di hutan, jadi mungkin itu sebabnya mereka mengenakan celana panjang di bawahnya.

{[Perfect Unknowable] akan dihilangkan ketika kau menyerang seseorang. Tidak, lebih tepatnya, ketika kamu melakukan sesuatu yang bisa dianggap berbahaya. Dalam kasus itu...apakah mengangkat rok sedikit dan mengintip di bawahnya dianggap sebagai serangan?}

Keraguan seperti itu tidak pernah terlintas dalam pikiran Ainz sampai sekarang.

Ainz melirik sekilas pada wajah Mare.

"Ah, Eh, A-apa yang terjadi?"

{Apakah aku seorang idiot? Apa yang sedang kupikirkan?}

Sisi non-bejat dari Ainz-tidak, sisi normal dari dirinya memarahi dirinya sendiri.

Tentu saja, dia tahu dia tidak bisa melakukan hal seperti itu, tapi rasa ingin tahunya tentang area sihir yang belum dijelajahi sangat mendesaknya.

{Stop! Hey diriku! Apa yang kau pikirkan?! Ingin mengintip di bawah rok Mare sudah di luar batas rasa ingin tahu}}.

Meskipun Mare mungkin akan mengizinkannya jika dia memintanya-

{-apa yang aku bayangkan?!}

"A-apa yang terjadi?"

"-Tidak ada, pikiranku hanya pergi ke beberapa tempat yang aneh...Aku mungkin akan mencobanya di masa depan, tapi itu bukan masalah untuk saat ini dan aku akan mengujinya pada orang lain jika dan ketika aku melakukannya."

Ainz tidak merasa perlu menjelaskan lebih banyak kepada Mare yang kebingungan.

Bagaimanapun juga, Albedo adalah pilihan yang lebih baik untuk bereksperimen-setidaknya pilihan yang lebih bisa diterima-dibandingkan dengan Mare. 

Suara lain di dalam dirinya keberatan bahwa Mare berbeda dengan Albedo. Ainz membersihkannya dari pikirannya bersama dengan rasa penasarannya yang menusuk.

{Bagaimanapun juga, Mare mungkin akan terpinggirkan karena gaya berpakaiannya. Itu benar-benar harus dihindari...tapi aku penasaran kenapa dia berpakaian seperti itu... Tidak, tidak, bukan itu. Bukan itu yang harus aku pikirkan sekarang...itu keputusan Chagama-san, jadi sangat salah jika aku menyuruhnya untuk berubah. Itu salah tapi...apakah tidak apa-apa untuk memintanya berubah untuk sementara waktu? Seharusnya tidak apa-apa bagi Mare untuk tinggal bersama Aura di desa jika ia berhenti crossdressing...tapi...}

Ainz tidak pernah menyangka ia akan berada dalam posisi sulit seperti itu karena selera temannya di masa lalu.

"Kau lihat, Mare. Aku punya sesuatu untuk didiskusikan denganmu..."

"Ya"

Mare menatapnya dengan ekspresi serius.

{...Chagama-san. Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?}

Sebuah gumpalan merah muda muncul dalam pikiran Ainz. Dia sedikit jengkel pada gumpalan merah muda itu, yang mengacungkan jempol untuk beberapa alasan.

"Ma-maaf?..."

"...Maaf, Mare. Aku sedang memikirkan sesuatu..." Ainz menghela napas dari paru-parunya yang tidak ada dan berbalik untuk melihat Mare secara langsung. "Mare. Aku ingin kamu berhenti memakai pakaian wanita untuk sementara waktu."

Itu penjelasan yang terlalu singkat.

Ainz memahami hal ini dan melanjutkan sebelum Mare bisa mengubah ekspresinya.

"Dengar seperti yang kukatakan itu akan bersifat sementara karena kau tahu aku berencana untuk membawamu ke desa untuk bertindak sebagai pendukung Aura? Jadi karena pakaian yang kau kenakan terlalu mencolok sebagai bagian dari persiapan infiltrasi, aku harap kau bisa berganti pakaian yang berbeda untuk misi ini."

Ainz berbicara terus dan terus dengan langkah tergesa-gesa.

Mare terus menatap Ainz. Ia mungkin berpikir kenapa hanya ia yang disuruh melakukan hal itu karena Ainz tidak mengatakan hal seperti ini pada Aura.

Ainz tidak bisa mengeluarkan kata-kata lagi.

Tidak ada alasan yang masuk akal yang terlintas di benaknya. Sebenarnya, tidak logis menganggap pria berpakaian seperti wanita itu aneh tapi tidak sebaliknya. Apakah Bukubukuchagama berpikir sejauh ini-

{Tidak, itu seleranya-atau lebih seperti fetish-nya. Bagaimanapun juga dia adalah adik Peroron-san.}

Satu-satunya pilihannya adalah menipu Mare saat itu. Untungnya Aura juga mengganti sebagian besar perlengkapan dan senjatanya karena perlengkapan yang biasanya mereka pakai di Nazarick terlalu mencolok. Dia tidak pernah berpikir itu akan berguna di saat seperti ini.

"Aku juga meminta Aura untuk mengganti sedikit perlengkapannya kan? Akan buruk jika mereka curiga dengan perlengkapan kita yang terlalu kuat. Jadi bagaimana?"

{Ini curang...membiarkan Mare memutuskan sama saja dengan membebankan tanggung jawab padanya.}

"U-mengerti. Serahkan padaku Ainz-sama."

"Apakah itu baik-baik saja?"

"Y-ya. Jika itu untuk infiltrasi, saya pikir Bukubukuchagama-sama akan mengerti"

"A-apakah begitu. Umu. Dia pasti akan mengerti alasan kita."

Ainz merasakan perasaan Mare pada Bukubukuchagama melalui pengabdiannya pada pakaiannya, dia mencoba berpikir bagaimana temannya di masa lalu akan bereaksi di tempat ini.

{Sangat mungkin dia akan pingsan kesakitan dan mulai meminta maaf pada Mare...Tidak, reaksi sebaliknya juga sangat mungkin terjadi, mungkin...?}

Dengan ini, dia mungkin bisa menganggap rencana Aura dan Mare untuk menjalin pertemanan telah berlanjut ke tahap akhir.

"Bagus, kalau begitu mari kita selesaikan persiapan kita dan bergabung dengan Aura"

PREVIOUS | INDEX | NEXT

Baca doank, komen kaga !!!
Ampas sekali kalian ya~


Peringatan: Novel ini versi bajakan !!! Author ngambek, auto delete!! Belilah Novel aslinya jika sudah tersedia!!

5 comments:


EmoticonEmoticon