Translator: E-chan
Chapter 38.2
Banyak monster berkumpul di hutan, dan mereka sedang dalam perjalanan menuju ibukota Mynoghra untuk menghancurkannya.
Namun, kecepatan mereka tidak cepat.
Mungkin gerakan mereka lambat karena terdiri dari monster-monster yang tidak terlatih untuk beraktivitas terorganisir, jalur yang buruk dan rumit. Bahkan tidak bisa disebut sebagai sebuah mars.
Di antara mereka, hanya para iblis cerdas di bawah Fremine yang sepenuhnya memahami apa yang harus mereka lakukan. Mereka tidak terbiasa dengan situasi ini dan kesulitan mengendalikan para monster.
"Tapi jangan membakar hutan ini... Bos meminta sesuatu yang sulit."
Seorang iblis dengan rambut merah menyala yang berkibar, mengenakan jubah merah menyala dan membawa pedang besar. Iblis ini bernama Flame Knight dan mengeluh.
Iblis lain dengan penampilan yang sama dan memegang tongkat dengan permata yang tersemat mendengarkan perkataannya. Iblis lain ini adalah iblis tipe magis yang disebut Flame Mage.
Hutan yang padat dan lebat membuat kedua iblis ini frustasi. Sambil mengeluh tentang kemajuan pasukannya yang lambat, mereka memberikan instruksi kepada para monster yang bergerak di sekitarnya.
"Lebih baik jika kita hanya membakar semuanya. Kita telah melakukannya sampai sekarang. Mengapa kali ini kita menerima instruksi yang merepotkan?"
"Dia tidak ingin terlalu mencolok. Bos kita suka bersembunyi di belakang layar. Saya yakin dia juga merencanakan sesuatu kali ini."
"Jika kamu mengatakan itu di depannya, kamu akan dibunuh?"
"Karena itu saya mengatakannya saat dia tidak ada di sekitar."
Bos mereka, salah satu dari Empat Raja Surgawi, Flame Demon Fremine, adalah pribadi yang licik dan kejam. Selain itu, Fremine sulit untuk ditangani dan temperamennya buruk. Meskipun dia tidak akan dengan mudah dihukum karena kemampuannya, mereka masih harus berhati-hati agar tidak mengganggu bos mereka, dan sehari-hari menghadapi kecemasan bisa sangat stres.
Jadi ini adalah cara mereka untuk melepaskan stres dengan saling mengeluh satu sama lain.
Namun, kali ini Tuan mereka bukan satu-satunya penyebab stres mereka....
"Tapi kita diperintahkan untuk tidak membakarnya. ...... Hutan yang mengerikan ini. Bahkan di tanah air kita tidak banyak hutan yang mengeluarkan miasma sebanyak ini."
Mereka tidak tahu, pasukan mereka telah memasuki wilayah Mynoghra.
Pemandangan di sekitar mereka telah berubah menjadi tanah yang terkutuk karena pengaruh Mynoghra.
Tanah di mana pohon-pohon membusuk, bengkok, dan mengeluarkan bau busuk. Miasma padat melayang di sekitar bunga-bunga yang memancarkan cairan mereka.
Mereka juga adalah iblis, jadi miasma tersebut tidak membuat mereka sakit, tetapi pemandangan ini tetap terasa aneh bagi mereka.
"Yeah, ini adalah pemandangan yang tidak biasa. Perintah bos mengatakan bahwa ada musuh di depan kita yang bisa menjadi penghalang bagi Raja Iblis...... Saya bertanya-tanya, siapa mereka?"
"Baiklah, saya yakin dia bukan seorang pahlawan."
"Haha, tanpa ragu!"
Tertawa kering bergema di Daijukai, monster rendahan di dekat mereka melihat keduanya seolah-olah ada sesuatu yang sedang terjadi.
Setelah tertawa, ada keheningan aneh, dan mata mereka saling bertemu.
Di dalam Angkatan Raja Iblis Brave Quests, menyebut pahlawan adalah ilegal.
Hukuman berat tidak dapat dihindari bahkan jika Anda mengatakannya tanpa alasan.
Hanya ada dua kemungkinan, entah Anda terlalu gegabah mengatakannya sebagai lelucon atau Anda memiliki niat tertentu.
Flame Knight menyebut pahlawan dengan niat terakhir itu.
Dengan lelucon itu, dia menguji apakah temannya adalah orang yang pantas mendengar kisah berbahaya yang akan dia ceritakan.
Dan tampaknya, Flame Mage lulus ujian itu.
"Tahukah kamu bahwa bos mencoba mengkhianati Raja Iblis?"
"Oioi, apa yang terjadi tiba-tiba? Itu agak berlebihan sebagai lelucon, bukan? Ini bukan lelucon, jika bos tahu, dia akan membunuhmu."
"Mungkin operasi ini juga tidak mendapatkan izin dari Tuan Iblis."
"Hei, bukankah itu berarti..."
Flame Mage terkejut ketika dia mengetahui bahwa ini lebih dari yang dia bayangkan. Dia mengharapkan mendengar beberapa rahasia penting karena rekan kerjanya mengatakan sesuatu seperti sengaja mengujinya, tetapi pengkhianatan terhadap Raja Iblis adalah lebih dari yang dia duga. Sejauh yang dia tahu, kesatuan pasukan Raja Iblis adalah solid, dan meskipun Fremine adalah iblis yang licik dan kejam, kesetiaannya tidak boleh dipertanyakan.
Reaksi terkejutnya bukan karena dia hanya mendengar sesuatu yang buruk, tetapi lebih karena dia penasaran. "Mengapa dia melakukan itu?"
"Tidak, mari kita berhenti. Mungkin saya hanya mengasumsikan ini karena suasana bos berbeda dari biasanya."
"Jangan takut! Kita berada dalam perahu yang sama. Jika kita berdua tetap bersama, mungkin kita bisa melihat sesuatu. Termasuk apa yang akan terjadi pada kita di masa depan. Bukankah lebih baik jika ada seseorang untuk diajak bicara?"
Dia begitu bersemangat sehingga dia berbicara dengan lebih keras, kemudian dengan cepat dia menurunkan suaranya dan terus meyakinkan rekannya.
Apakah Flame Knight yang baru saja mendengar rahasia besar itu terkesan? Sambil menganggukkan kepala dengan ekspresi keras, dia mulai bercerita tentang bagaimana dia menjadi yakin.
"Apakah kamu ingat ketika kita datang ke dunia ini? Saya pikir saya berada di tempat yang sama dengan semua orang, tetapi..."
"Oh, tanpa ragu. Saya juga. Berbeda dengan monster-monster yang saya panggil nanti, saya ingat bahwa iblis dan monster dengan status tertentu seperti kita ada bersama semua orang sejak awal."
"Apakah kamu mengatakan bahwa hanya Empat Raja Surgawi dan tingkat eksekutif lainnya yang mengetahui ini?"
"Tidak, saya tidak tahu. Bos mengatakan 'Mungkin dia yang dipilih'... Bagaimanapun juga, sepertinya itu adalah keputusan besar bagi bos."
Cerita yang Flame Knight dengar dari Fremine terpecah-belah.
Namun, selama beberapa informasi terhubung, sudah pasti bahwa sesuatu terjadi.
Bagi dirinya sendiri, itu adalah insiden yang mengejutkan. Fremine, yang licik dan tidak pernah mengungkapkan perasaannya, tiba-tiba saja bisa mengeluarkan isi hatinya kepada bawahannya.
Hal itu terjadi karena ksatria api selalu melihat wajahnya dari dekat. Ketika ksatria api menyadari ada yang berbeda dari biasanya, dia bertanya apa yang telah terjadi.
Tetapi itu hanya dugaan.
Dia tidak mendengar kata-kata pengkhianatan dari Fremine.
Selain itu, peristiwa yang dialami Fremine dan Raja Iblis tidak realistis dan tidak masuk akal.
"Apa? Ini terdengar sangat buruk! Ayolah, ceritakan, tidak baik kehilangan fokus dalam situasi ini."
"Apa yang terjadi di tempat itu?"
Flame Mage menjadi gelisah dan meninggikan suaranya.
Flame Knight membuat keputusan sendiri dan mengangguk.
Akhirnya, hanya dengan memikirkannya sendiri tidak akan membawanya ke mana-mana.
Di sana, dia memutuskan untuk menceritakan semuanya dan meminta pendapat rekan kerjanya juga.
"Oh, baiklah. Sebenarnya, sebelum bos dan iblis datang ke dunia ini, tampaknya mereka bertemu dengan sebuah entitas tertentu... dan kemudian, entitas tersebut mengatakan sesuatu--"
Dia menelan ludah.
Sejujurnya, posisi Flame Mage dalam angkatan Raja Iblis sangat tinggi. Tetapi dia tidak tahu tentang itu, dan Raja Iblis dan bos juga tetap diam seperti mereka sedang menyembunyikan sesuatu.
Apa yang terjadi di tempat itu pasti memiliki makna yang penting.
Rasa ingin tahu dan kecemasan mereka tentang masa depan yang terungkap sedang menghantui mereka. Apa yang terjadi sebenarnya dengan mereka?
Dua emosi ini menghantui dan menguasai pikiran mereka.
Namun, sebelum kebenaran terungkap, situasinya berubah dengan cepat.
=======================================================
EmoticonEmoticon