July 10, 2022

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 19

 Translator: B-san

Chapter 19 - Ketika Dunia Dihujani Bencana

Isekai Apocalypse Mynoghra Bahasa Indonesia Chapter 18

Holy Kingdom, Provinsi Utara Qualia 

Angin berhembus, dan salju beterbangan. 

Nafasnya berkilau putih, dan udara dingin yang membeku tanpa ampun mencuri panas tubuhnya. 

Dia mendengar suara-suara aneh dari jauh yang saling tumpang tindih dan bergema, teriakan, teriakan, kutukan, dan ejekan. 

Sambil mendengarkan suara kerusuhan kegilaan yang terdengar jauh dari tanah ini dengan pendengarannya yang super. 

Soarena, Flower Burial Saintess, bertanya dengan suara rendah. 

"Ada pergerakan pada penyihir Elacino?" 

"Dia telah ditempatkan di kota yang dijatuhkan beberapa hari yang lalu dan belum bergerak sejak itu." 

Seorang ksatria suci senior yang menjaganya menjawab pertanyaan itu. 

Kardinal provinsi Utara, yang sebelumnya mengomel tentang tindakannya, telah melarikan diri jauh. 

Serangan penyihir Elacino yang terisak semakin intens dari hari ke hari. 

 Dan sekarang dia harus berurusan dengan orang-orang yang diberkati. 

Soarena berada di belakang untuk menghadapi serangan demonic beast dan iblis yang tersebar di seluruh provinsi Utara. Serangan yang tersebar itu seolah-olah dimaksudkan untuk mengganggu pergerakan tentara. Dia menerima laporan ksatria suci sambil menggertakkan giginya. 
 
Saintess yang tertelungkup berada di garis depan. Tampaknya Saintess dan para penyihir memiliki pertandingan yang bagus; kebuntuan telah berlanjut untuk beberapa waktu sekarang. 

Bayangan Saintess yang selalu menutupi wajahnya dengan kerudung dan terus menundukkan wajahnya seolah-olah dia mengangguk-angguk, teringat kembali dalam pikiran Soarena. 

Itu adalah seseorang yang tidak terlalu sering dia bicarakan, seseorang yang bahkan tidak dia ketahui identitasnya. 

Tetapi sebagai sesama orang suci, Soarena merasa lebih dekat dengannya daripada orang lain. 

Dia mengucap syukur dan kata-kata penyemangat di dalam hatinya karena dia masih aman dan menahan penyihir itu. 

Tetapi seorang saintess hanyalah seorang individu pada umumnya. Ada batas untuk apa yang bisa mereka lakukan. 

Dan sudah terlambat bagi mereka untuk bergerak. 

"Apakah kau sudah bisa memperkirakan dampaknya?" 

"Adapun dua kota, desa dan kota-kota kecil di Provinsi Utara, tidak terhitung. Sekitar 30.000 tentara di Provinsi Utara dihancurkan oleh para penyihir. Jumlah korban sipil terlalu besar untuk dihitung...." 

Soarena diam-diam memejamkan matanya dan meminta maaf kepada mereka yang tidak bisa dia selamatkan. 

Tidak peduli seberapa banyak dia meminta maaf, dia tidak bisa mendapatkan mereka kembali. 

Dia menjadi seorang saintess karena dia ingin menyelamatkan semua orang. Namun, semua orang melepaskan tangannya dan menghilang. 

Wajah Soarena menjadi suram lagi. 

"Bagaimana dengan bencana Benua Selatan - tidak, aku tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan hal itu." 

Mengenai penyelidikan oracle di Daijukai Benua Selatan, dia telah menerima kabar bahwa semuanya baik-baik saja dengan hasilnya. 

Dia sedikit tidak percaya dengan sikap kardinal, yang mencoba menghindar ketika dia menanyakan detailnya, tapi sekarang, ini bukan waktunya untuk itu. 

Bahkan jika ada yang tidak beres, masih ada dua Saintess yang tersisa di ibukota. 

Soarena fokus pada masalah yang dihadapi dan memutuskan untuk melakukan tugasnya. 

"Mengenai kekalahan demon beast dan demi-human yang tersebar di sekitarnya, aku ingin menyerahkan sisanya kepada para ksatria suci. Aku akan menuju ke garis depan dan mendukung Saintess yang sedang menghadapi musuh. Bahkan jika kita tidak bisa mengalahkan para penyihir, mari kita dorong mereka keluar dari tanah ini." 

Ksatria suci itu bergegas menghentikan Soarena, yang hendak mengambil langkah maju. 

Kemampuan fisik saintess itu melebihi kemampuan seorang ksatria suci senior. 

Jika dia sendiri, dia bisa berlari ke garis depan dalam beberapa saat jika dia mau. 

Tentu saja, tidak ada yang bisa mengikutinya. 

"Tolong tunggu, Soarena-sama! Izin Kardinal diperlukan untuk serangan kejutan garis depan ..." 

"Tidak perlu. Akulah yang memutuskan." 

Hembusan angin kencang bergulung-gulung. 

Angin kencang meniup salju dan menghalangi pandangan ksatria suci. 

Ketika dia membuka matanya sambil menggoyangkan wajahnya, sosok saintess itu sudah pergi.

◇ ◇ ◇ 

[Aliansi Spiritual El-Nar, aula konferensi dewan Tetralucia] 

Di tempat di mana para elf memerintah, Bangsa Aliansi, komite pengambil keputusan tertingginya, setiap kepala suku duduk mengelilingi meja dengan ekspresi misterius di wajah mereka. 

Yang sedang melapor kepada mereka adalah salah satu elf muda. 

Dia adalah kepala suku yang akan datang dari salah satu klan. 

Dia adalah pria menjanjikan yang telah diizinkan bergabung pada kesempatan ini untuk mendapatkan pengalaman. 

Dia membaca isi dokumen dengan ekspresi misterius di wajahnya.  

"Kami kehilangan kontak dengan ibukota Weiss-Nah dari klan Tuwais. Telah dipastikan bahwa pemberitahuan terakhir dari kota itu sama dengan kota-kota lain yang jatuh. Mereka telah berpindah pihak." 

Kepala klan, yang terkenal karena haus darahnya, membanting meja dan berteriak marah. 

Tetapi bahkan jika dia tidak bertindak seperti yang lain, dia tampaknya memiliki hal yang sama dalam pikirannya. 

Itu jelas dari cara mereka masing-masing mengerang dan menyilangkan tangan mereka dengan ekspresi rumit di wajah mereka. 

"Semoga roh suci memberkati semua pemimpin klan yang hadir. Bolehkah saya bertanya mengapa kita tidak meminta bantuan Holy Kingdom Qualia? Saya belum memiliki cukup pengalaman tapi saya pikir masalah ini terlalu besar untuk kita tangani sendiri ..." 

"Itu bodoh! Cerita menyedihkan semacam ini tidak bisa dikatakan bahkan jika Qualia telah menjadi teman lama kita! " 

"Sebaliknya, itu karena kita telah menjadi teman lama ... Dengan restu roh suci dan kebanggaan kita sebagai elf, kita harus menangani masalah ini sendiri." 

Kata-kata dari masing-masing pemimpin klan adalah mutlak. 

Bahkan jika mereka bersikap baik untuk mendengar pendapatnya, mereka tidak akan berubah pikiran. 

Para tetua lainnya tampaknya memiliki pendapat yang sama. 

Seiring bertambahnya usia elf, kebijaksanaan dan kekuatan mereka meningkat. Ini biasanya berkontribusi pada keselamatan teman mereka. Namun, terkadang kebanggaan mereka tumbuh begitu besar sehingga mereka kehilangan pandangan tentang gambaran besarnya. 

Pemuda itu dengan tenang menundukkan kepalanya dan berhenti berbicara. 

"Selain itu, Qualia juga masih sibuk dengan penyihir yang muncul di provinsi Utara. Sebaliknya, kita, El-Nar, harus menyelesaikan masalah omong kosong ini dengan cepat dan membantu mereka. Bagaimanapun, pendapatmu akan sulit untuk diwujudkan. " 

"Benar sekali! Mari kita coba ungkapkan masalah ini ke negara lain! Nanti para sejarawan akan dengan senang hati menulis buku-buku yang penuh dengan ejekan terhadap negara kita. Sialan! Orang jahat.... Aah! Bahkan hanya membicarakannya saja sudah menjengkelkan. " 

"Kirimkan Saintess! Juga para Spirit Warriors! Cepat singkirkan masalah omong kosong ini! " 

Dalam suasana yang bising, parlemen ini akan segera berakhir. 

Akhirnya, diputuskan bahwa Saintesses yang dimiliki oleh El-Nar akan dikirim keluar. Jika dia adalah orang suci dengan kekuatan melebihi pasukan sendiri. 

Mungkin dia bisa membalikkan kondisi klan yang jatuh. 

Tapi mengapa......... 

Pria yang akan menjadi kepala suku berikutnya merasa khawatir bahwa masalah ini adalah pertanda sesuatu yang lebih besar. 

◇ ◇ ◇ 

【Laut Kutub Selatan, Negeri Reef and Sea, Sutherland] 

Benua selatan Hydragia. Sebuah negeri yang sebagian besar belum dihuni peradaban dan yang seluruh wilayahnya belum dieksplorasi. 

Sutherland adalah negara maritim yang memiliki pantai timur sebagai wilayahnya. 

Negeri ini merupakan bangsa manusia yang netral dengan tingkat perdagangan dan perikanan yang tinggi, tetapi salah satu kotanya mengalami perubahan aneh pada hari itu. 

"Hmm? Kabut ...?" 

Seorang pelaut yang bekerja di pelabuhan memandang curiga pada kabut yang datang dari seberang samudra saat ia meraba-raba tali tambatan karavelnya. 

Kabut adalah musuh alami seorang pelaut. 

Jika jarak pandang rendah, tentu saja sulit untuk menentukan posisi di laut. Tergantung pada situasinya, seseorang mungkin akan bertemu dengan monster laut atau binatang laut.  

Untungnya, tidak ada ancaman bahaya berupa kapal karam karena semua kapal masih bersiap-siap untuk meninggalkan pelabuhan, tetapi meskipun demikian, hal ini masih menjadi masalah. 

Kabut semakin tebal. Kalau dipikir-pikir, kabut seperti ini jarang terjadi di sepanjang tahun ini. 

Apakah ada yang namanya kabut yang bisa menutupi pelabuhan? 

Ada banyak kebisingan di sekitar. 

"Apa itu?  Kapal siapa itu?" 

Seorang pekerja yang juga bekerja di sebelahnya berteriak, menunjuk ke seberang lautan. 

Saat pria itu menyipitkan matanya dan mengalihkan pandangannya ke kedalaman kabut, dia melihat apa yang tampak seperti kapal, memang, bergoyang. 

"Bukankah itu Qualia? Kapal-kapal kita semua ada di sini, dan tidak terlihat seperti milik pelabuhan lain..." 

"Apakah itu kapal qualia? Tapi aku merasa bahwa dekorasinya tidak cukup ..." 

Dengan perasaan curiga, dia mengikatkan tali tambat. 

Meskipun dia penasaran, dia punya pekerjaan yang harus dilakukan terlebih dahulu, terutama dalam kabut ini. Jadi dia hanya harus menyelesaikannya dan lanjut minum-minum. 

Pria itu berpikir demikian dan mengalihkan pandangannya ke tanah, yang memisahkan nasibnya dengan nasib rekannya. 

"Tidak, tunggu, itu berbeda! Itu bukan kapal! Oh, TIDAK, JANGAN, JANGAN, JANGAN LIHAT!!!" 

"HE, HEY!" 

Ketika dia berbalik dengan tergesa-gesa, rekannya tergeletak di tanah, berbusa, dan bermata putih. 

Pria itu dengan cepat menyadari bahwa ini adalah serangan spiritual oleh sea demons yang kadang-kadang dia temui di laut. 

"Sial! Serangan musuh! Serangan musuh! Cepat peringatkan tentara tentang hal ini--! Ingat kawan-kawan, jangan pernah melihat langsung benda itu!" 

Tanpa melihat langsung ke arahnya, dia melihat kapal itu di tepi penglihatannya. 

Dia mencoba memastikannya sambil menahan rasa tidak nyaman yang hampir menodai pikirannya. Jelas, itu bukan sebuah kapal. 

◇ ◇ ◇ 

[Great Curse Sea Mynoghra Royal Palace Mynoghra] 

Berbagai proyek konstruksi terus berlangsung di Daijukai. 

Saat ini, mereka sedang membangun gedung Istana Kerajaan. 

Tidak baik untuk citra nasional jika istana tetap terlihat seperti gubuk sementara.

Selain itu, pembangunan istana kerajaan merupakan tugas mendesak dari manajemen negara, karena dapat menghasilkan berbagai efek. 

Sebagian besar fondasi telah dirakit dan berada dalam beberapa bentuk. 

Permadani warna-warni dan anyaman di dinding yang dibuat oleh wanita dark elf juga dipajang di sana-sini. 
Diharapkan tempat itu akan menjadi megah saat selesai dibangun. 

Di ruang tahta, Takuto duduk di atas singgasana batunya, diam-diam menyenandungkan sebuah lagu saat dia menikmati keheningan malam dan cahaya hangat dari cahaya obor.

".... Ngomong-ngomong, Takuto-sama" 

Tiba-tiba, sebuah suara keluar dari sisinya. 

Ketika dia meliriknya, ada Atou. Orang yang benar-benar dia percayai berdiri dengan mata penuh percaya diri. 

Karena gadis itu selalu berada di sisinya sejak awal, dia bisa seperti sekarang. 

Karena kehadiran Atou, bangsa ini mampu berkembang sejauh ini tanpa masalah yang berarti. 

Dengan seribu emosi, Takuto tersenyum kembali. 

"Hmm? Apa?" 

"Takuto-sama adalah orang biasa sebelum datang ke sini ..." 

"Itu normal! Yah, sepertinya rumah orang tuaku sedikit kaya, tapi itu masih normal! Kenapa tiba-tiba? Tidak biasa bagi Atou untuk menanyakan hal-hal seperti itu." 

Seperti yang dia katakan, asal-usul Takuto memang dari keluarga yang biasa saja. 

Dia memiliki selera orang biasa dan juga memiliki rasa etika yang umum. 

Tiba-tiba dia datang ke dunia yang berbeda dan dilanda takdir yang mengejutkan untuk menjalankan negara seperti sebuah permainan. Tapi sebenarnya, dia hanyalah orang biasa dari dunia modern. 

Takuto menilai dirinya sendiri seperti itu. 

Situasi ini akan membingungkan bagi orang biasa. 

Dalam situasi seperti itu, orang biasa akan bingung. 

Dalam keadaan seperti itu, bukankah mengherankan jika dia terus bertindak sebagai raja yang kuat?  Dia sangat mengevaluasi dirinya sendiri dan mempercayakan dirinya pada kegembiraan dan kegembiraan samar yang muncul dari dalam dirinya. 

Namun, adakah bagian dari dirinya yang tidak pantas menjadi raja yang membuat Atou menanyakan hal itu? 

Takuto diam-diam menatap mata Atou seolah-olah mengajukan pertanyaan. 

Atou memutuskan dirinya untuk mengajukan pertanyaan yang tidak bisa dia katakan tempo hari. 

"Oh tidak! Itu tidak berarti bahwa ... hanya saja, aku bertanya-tanya apakah Takuto-sama akan marah ketika Anda tahu bahwa aku membunuh para ksatria suci itu ..." 

"Marah? Mengapa?" 

Atou tidak memiliki jawaban atas pertanyaan itu. 

Dia tidak menyangka bisa mengatakan pertanyaan-pertanyaan itu. 

Takuto tahu semua detail pertempuran melalui Atou. 

Semuanya, bahkan Atou yang merobek daging, menghancurkan tulang, dan main-main mengambil nyawa mereka. 

Atou telah menyiapkan beberapa alasan untuk dirinya sendiri karena terlalu banyak bermain dalam pertempuran. Dia telah menyiapkan kata-kata permintaan maaf karena dituduh berperilaku keterlaluan.

Tapi mengapa dia peduli tentang itu? Itu adalah pertanyaan yang tak terduga. 

Takuto adalah orang biasa sebelum dia datang ke dunia ini. 

Jika itu masalahnya, maka dia harus memiliki kode etik orang biasa. 

Atou percaya bahwa dia telah mewarisi sebagian dari itu. 

Itulah mengapa dia bangga bahwa dia masih bisa bersama Takuto meskipun dia adalah makhluk jahat. 

Dalam situasi seperti ini, orang biasa akan merasa terganggu atau merasa kasihan. Mengapa? 

Itulah pertanyaannya. 

Atou merasa dirinya ditatap seolah-olah dia sedang dijilat habis-habisan oleh kehadiran yang tidak menyenangkan. 

Dia mulai ragu tentang apa yang salah dan apa yang benar. 

Dia tersiksa oleh ketakutan yang tak dapat dijelaskan bahwa kedatangan Takuto di dunia ini telah mengubah sifatnya. 

Sebuah pikiran mengerikan terlintas di benaknya. Takuto, yang baik hati dan selalu memanggilnya, telah menghilang entah kemana setelah menjadi pemimpin Mynoghra. 

"Kau bertingkah aneh, Atou" 

"Oh tidak! Maaf-maaf..." 

Tapi Atou menyadari bahwa bahkan kekhawatiran itu adalah kesalahannya sendiri. 

Dia ingat bahwa dia tidak tahu apa-apa tentang Ira Takuto, kecuali melalui permainan. 

Tidak mungkin dia bisa mengungkapkan keraguannya lagi. 

"Apakah ada sesuatu yang kamu khawatirkan? Jika mungkin aku akan membantumu, jadi katakan padaku." 

"Tidak apa-apa. Tampaknya aku membuat kesalahan ..." 

"Yah ... yah, apakah kamu depresi? Aku tidak ingin melihat Atou yang seperti itu. Aku ingin kau lebih energik seperti biasanya. " 

Dengan lembut, tangan Atou digenggam dan dililitkan di sekitarnya seolah-olah seorang ayah sedang menghangatkan tangan dingin anaknya. 

Kehangatan tangan yang disentuh terasa hangat. Senyuman di wajah Takuto juga penuh dengan kasih sayang. 

Tapi hanya kata-kata yang diucapkan yang membuatnya merasakan sesuatu yang mutlak........ 

"Ayo, tersenyumlah." 

"Uhm, ya." 

Atou dengan cepat merespon dengan tergesa-gesa. 

Dia merasa sangat ketakutan dan tersenyum canggung, bahkan ia lupa bahwa ia adalah unit Hero yang bisa menghancurkan dunia sendirian.

Itu adalah senyuman yang tidak seperti biasanya, tapi Takuto tampak puas dengan itu. 

Atou menepuk dadanya dengan lega. 

Mencoba menekan rasa takut yang tak terekspresikan yang menggelembung di dalam pikirannya. 

Dengan lembut, sebuah tangan ditempatkan di kepalanya dan mengelusnya dengan lembut. 

Tentu saja, itu adalah Takuto. 

Dia menatap Atou dengan ekspresi penuh kasih sayang dan baik hati. 

Kebaikan Takuto, pikiran Takuto, dan segala sesuatu yang lain disampaikan kepadanya. 

Kebahagiaan menghampirinya seolah-olah kegelisahan yang dia rasakan telah terbang entah ke mana, dan kelegaan dan kepercayaan memenuhi seluruh tubuhnya. 

Hal berikutnya yang dia tahu, Atou telah bersandar di dada Takuto, diam-diam menikmati kedamaiannya. 

Malam telah tiba, dan suara obor yang berderak adalah satu-satunya suara yang melayang di udara dalam keheningan. 

Atou berpikir bahwa hubungan antara Takuto dan dirinya sendiri harus diselesaikan suatu hari nanti. 

Mengapa Takuto datang ke dunia ini? Dan mengapa Atou ada di sini bersamanya saat dia seharusnya menjadi karakter dalam game? 

Jawaban atas pertanyaan itu belum dapat diketahui bahkan sedikit pun. 

Tapi mudah-mudahan, untuk saat ini. 

"Ada banyak hal, tetapi saya percaya aku bisa melakukannya dengan Atou. Jadi tolong terus bantu dan dukung aku." 

"Aku memiliki perasaan yang sama seperti Takuto-sama." 

Dia berharap momen ini akan berlangsung selamanya. 

Selamanya dan selamanya. 

Dengan Takuto yang dia hormati dan cintai. 

Tanpa akhir, dia berharap itu hanya mereka berdua. 

"Entah bagaimana ini semakin menarik. Mari kita bersenang-senang! 

"Ya, rajaku, sesuai keinginanmu ..." 

Itu kata-kata yang ceria dan menggembirakan dari Raja tercintanya. 

Namun, untuk Atou sekarang, 

Penampilan Takuto tampak seperti seseorang yang diselimuti kegelapan pekat. 

Bab 1: Akhir 

=Pesan = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =. 

Peristiwa berantai [The Coming of the End] telah dimulai. 

 ■■■■■■■■■■■ pada peta. 

~Peradaban yang baik, percaya pada Dewa dan menolak kiamat. 

~Peradaban jahat, injak-injaklah dunia seperti yang Kalian inginkan.

----------------------------------------------------------------------------

PREVIOUS | INDEX | NEXT

Baca doank, komen kaga !!!
Ampas sekali kalian ini

2 comments:

  1. Tanggal rilis gak di tampilkan ya min

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tiap minggu pasti update gan, sekitar 2-6 chapter

      Delete


EmoticonEmoticon