Translator: B-san
Side Story Darah 7 - Perang
Perang belum selesai.
Pasukan ayah yang kembali sudah lelah.
Ketika aku melihat penampilannya, terlihat seolah-olah mereka kembali karena kalah, tetapi sebenarnya mereka kembali karena ini bukan waktunya untuk berperang.
Penyebabnya adalah monster laba-laba itu.
Sepertinya monster itu tidak mati dalam kerusuhan baru-baru ini, dan muncul tiba-tiba di medan perang.
Dan, ia membantai tanpa membedakan musuh dan sekutu, dan pada akhirnya, mereka berhasil memusnahkannya dengan menembakkan sihir yang hebat ke tempat di mana Hero-sama menghentikannya.
Tapi, tampaknya kedua pasukan mengalami kerusakan yang cukup parah, dan kelanjutan perang tidak mungkin terjadi.
Aku mendengar bahwa kedua pasukan melakukan gencatan senjata dan mundur.
Meskipun aku merasa lega karena ayah kembali dengan selamat, namun kecemasan terhadap kondisi saat ini yang hanya menunda masalah di saat yang sama.
Tampaknya Hero-sama yang diduga terkena serangan gabungan yang ditujukan ke arah laba-laba ternyata diam-diam dilindungi oleh penyihir hebat kekaisaran.
Kudengar dia bisa menggunakan sihir Transfer, dan dia menyelamatkan Hero-sama tepat sebelum sihir hebat itu menyerang secara langsung.
Mengesampingkan hal itu, negara menjadi bingung.
Karena pasukannya dihancurkan oleh pihak yang tidak diduga, yaitu sosok yang disembah sebagai Divine Beast.
Awalnya, perang ini adalah balas dendam dari Divine Beast di atas kertas.
Sebenarnya, mungkin ada gesekan dengan Divine Word Religion selama bertahun-tahun.
Tapi, dalam hal ini, laba-laba yang disembah sebagai Binatang Ilahi sama seperti yang dikatakan oleh Divine Word Religion, dan telah terbukti bahwa itu adalah monster yang berbahaya.
Semua logika telah hilang di sini.
Kalau begitu, Divine Word Religion lebih masuk akal.
Itu sangat buruk.
Itu berarti bahwa kesempatan untuk mengambil keuntungan dari negara Sariera diberikan kepada Divine Word Religion.
Karena hal ini, ayah bergerak cepat setelah kembali.
Perang tidak berakhir dengan ini.
Sebaliknya, aku pikir masa depan adalah hal yang nyata.
Divine Word Religion menganggap Goddess Religion sebagai musuh, jadi aku tidak berpikir bahwa mereka akan melewatkan kesempatan ini.
Seperti yang diharapkan, akan membutuhkan waktu yang cukup lama untuk mengatur ulang pasukan yang telah kalah, tetapi lawannya adalah organisasi besar yang memiliki pengaruh besar dalam peradaban Manusia.
Bisa dipikirkan bahwa mereka akan mempersiapkan pasukan selain pasukan yang berpartisipasi kali ini.
Berbeda dengan itu, negara Sariera hanya memiliki kekuatan nasional yang lebih tinggi dari negara di sekitarnya.
Tapi, keadaan terisolasi dan tidak berdaya, dan tentara dalam keadaan buruk.
Jika aku harus mengatakan apakah ada peluang menang atau tidak dalam kondisi itu, aku yang seorang amatir juga hanya bisa menjawab "tidak".
Perang ini adalah pertempuran menuju kekalahan.
Meskipun jika hanya negara Outsu yang memimpin, negara Sariera benar-benar lebih diuntungkan, pada saat Divine Word Religion ada di pihak mereka, peluang menang menjadi lebih tipis.
Selain itu, jika kekaisaran pun mendukung negara Outsu, itu terlalu kuat sebagai dorongan.
Tapi tetap saja, tidak mundur adalah titik menakutkan dari perang agama.
Meskipun mustahil untuk dimengerti bagiku, tidak ada pilihan lain selain berperang demi negara Sariera.
Inilah yang menentukan kemenangan atau kekalahan dengan pertarungan tentara melawan tentara.
Dan, negara Sariera menyerah tanpa menimbulkan kerusakan pada rakyat jelata.
Meskipun pasukannya terbuang sia-sia, aku pikir ada motif tersembunyi yang disebut akan berakhir dengan mengimbangi kondisi yang longgar dengan menyerah di negara bagian dengan kekuatan cadangan dan kekuatan nasional.
Tapi, itu semuah telah diruntuhkan oleh penyusup yang muncul di medan perang.
Kerusakan pada kedua pasukan sangat besar.
Dan, kesimpulannya tidak jelas.
Perang akan terus berlanjut.
Itu juga merupakan kondisi yang buruk bagi negara Sariera.
Mulai saat ini, bukan perang murni yang menentukan kemenangan atau kekalahan dalam pertempuran.
Itu akan menjadi medan pertempuran.
Itu akan menyebabkan kerusakan pada kota.
Dan, yang pertama yang akan menjadi target adalah kota ini.
Kota ini dekat dengan perbatasan dengan negara Outsu, dan merupakan tempat di mana monster laba-laba yang dimaksud menyebar.
Ayah mencoba mempercepat evakuasi penduduk sejak dini.
Tapi, waktu dan kondisinya sangat buruk.
Pertama-tama, masalah waktu.
Masalahnya, saat ini baru saja memasuki musim panen.
Wilayah yang berpusat di kota tempat aku tinggal memiliki ladang yang luas yang juga merupakan lahan pertanian.
Hasil panen mencapai kota dari jalan raya yang membentang di sekitar kota menuju ke setiap desa pertanian.
Selanjutnya, hasil panen tersebut diangkut dari kota ke seluruh negeri Sariera.
Panen tidak bisa ditinggalkan untuk negara Sariera.
Oleh karena itu, evakuasi orang-orang yang ditugaskan untuk pekerjaan tersebut tidak dapat dilakukan.
Meskipun para transporter dapat dievakuasi di tempat tujuan pengangkutan, orang-orang yang terlibat dalam pekerjaan lain berada dalam situasi di mana evakuasi tidak dapat dilakukan meskipun mereka ingin mengungsi.
Dan, satu lagi, kondisinya buruk.
Pemerintah negara Sariera memutuskan bahwa kota ini akan dijadikan sebagai pengorbanan.
Singkatnya, mereka memutuskan untuk membiarkan musuh menyerang kota ini dalam perang ini, dan menyerahkannya.
Perang ini tidak bisa berakhir tanpa korban.
Selain itu, negara berniat untuk membuat luka sekecil mungkin.
Bersamaan dengan itu, evakuasi hasil panen dan barang sebanyak mungkin, evakuasi hanya personil yang sangat baik, dan evakuasi rakyat jelata lainnya tidak diterima.
Dengan kata lain, mereka disajikan sebagai budak bagi lawan.
Dan, ayah yang memerintah kota dan keluarganya.
Ayah berusaha keras agar aku dan ibu bisa melarikan diri.
Tapi, hal itu tidak terwujud.
Meskipun kakek dan nenek saya mencoba untuk membuat persiapan secara rahasia, namun hal itu juga tampaknya telah dihancurkan oleh negara kami sendiri.
Mungkin, kesepakatan antara negara kita sendiri dan musuh telah terjalin.
Jika tidak demikian, pergerakannya terlalu terbatas.
Waktunya tumpang tindih dengan musim panen, dan bagaimanapun juga, itu terlalu sial.
Karena pemisahan petani dan tentara dilakukan dengan tegas di negara ini, tidak ada dampak serius yang besar dalam panen, tetapi bagaimanapun juga, ini adalah sangat merugikan.
Jika musuh memperkirakan semua ini dan bergerak, dapat dikatakan bahwa itu adalah kekalahan total negara Sariera.
Tentara musuh yang mendekat dianggap sebagai kematian.
EmoticonEmoticon