Translator: B-san
Chapter 35.3
"Jangan meremehkan ini, Atou."
"E, Bahkan dengan ini aku masih belum bisa mengalahkanmu..."
Sekarang gilirannya. Atou memelototi Ice Rock.
Dalam RPG, umumnya, ketika giliran lawan selesai, selanjutnya adalah giliran pemain untuk menyerang balik.
Mungkin ada beberapa anomali karena lawan berada di bawah aturan SLG, tapi bahkan setelah melepaskan jurus khusus, serangan balik besar seperti sebelumnya tidak akan mungkin terjadi.
Atou memutuskan demikian, dan memasukkan kekuatan ke tentakelnya lagi.
Tentakelnya berubah dan mengeluarkan suara aneh, dan dia mengerahkan kekuatannya seolah-olah selanjutnya adalah giliran terakhir.
Seperti anak panah dan busur yang ditarik sampai batasnya...
Atou melepaskan serangan terbaiknya.
"Aah, Raja Iblis-sama... panjang umur--"
Ice Rock yang menghilang sambil menjadi partikel cahaya yang berkilauan.
Sejumlah besar koin emas bertaburan.
Atou tertawa keras sambil melirik koin-koin emas itu seolah-olah dia meremehkannya.
"Hanya ada satu raja di dunia ini, rajaku, Ira Takuto! Semua lawan akan dihancurkan!
Dia yang tidak tunduk pada rajaku, baik atau jahat, tidak akan diizinkan untuk hidup! Hahahahaha! Ahahahaha!
Sementara itu, tentakelnya terulur ke segala arah.
Tentakelnya menyerang monster yang tersisa di medan perang.
Jangkauannya seperti busur panjang, kekuatan serangannya seperti raksasa.
Dan yang terpenting, dengan kekejaman yang tidak mengenal belas kasihan,
Tentakelnya juga menyerang monster-monster di bawah Ice Rock yang menyaksikan pertempuran di kejauhan.
.........
......
...
"Aku telah mengalahkan pasukan iblis."
Beberapa menit kemudian.
Para iblis yang telah kehilangan kendali karena jatuhnya Ice Rock mulai melarikan diri, entah karena mereka menyadari situasinya sangat buruk bagi mereka atau karena mereka tidak bisa melawan naluri mereka sendiri.
Tim pertahanan Dragon Town dan pasukan Mynoghra, yang sempat mengkhawatirkan, masih hidup, meskipun menerima damage yang lumayan parah.
Di sisi lain, Atou sang pahlawan Mynoghra juga baik-baik saja. Tidak peduli berapa banyak monster yang menyerbu untuk menyerangnya, ia dapat dengan mudah mengatasinya.
Atou merasa lega, ia telah siap menghadapi kemungkinan terburuk, seperti korban jiwa dan kerusakan kota.
"Apakah monster-monster itu mundur...? Pantas saja mereka baru saja kehilangan komandannya, tapi untungnya mereka tidak pergi ke kota dengan panik."
Tanpa memberi tahu siapa pun, ketika sendirian Atou menekan perutnya sendiri.
Rasa sakit yang berdenyut-denyut menggerogoti harga dirinya.
Unit Hero yang dilahirkan untuk bertempur tidak peduli dengan rasa sakit, tetapi fakta bahwa dia secara tidak sadar terluka adalah hal yang paling memalukan baginya. Dia sangat marah dan hal itu membuat rasa sakitnya semakin parah.
"Setelah semua kehati-hatian itu, tubuh ini masih mengecewakanku. Tidak layak ...... tidak layak! Aku sangat tidak layak sebagai Hero Mynoghra, Hero Takuto-sama!
Dia mengertakkan gigi dan melihat ke depan.
Tujuan pelarian sang monster, pasukan utama dari game RPG, kekuatan utama mereka menunggu di depan.
"Tapi bertarung dengan game lain itu merepotkan. Tidak dapat diprediksi karena mereka bekerja menurut hukum yang berbeda dari kita."
Atou memutar otaknya dengan kecepatan tinggi untuk menganalisa situasi saat ini.
Awalnya ia mengira bahwa dunia ini terikat oleh hukum SLG seperti dirinya.
Namun, teori itu berubah ketika pasukan RPG datang.
Bahkan, tampaknya lebih berbahaya bagi Atou untuk membuat keputusan berdasarkan kebijaksanaan dangkalnya sendiri.
Bayangan raja tercintanya melintas di benaknya.
Bagaimana dia harus menjelaskan apa yang telah terjadi, dan yang terpenting, apakah dia akan kecewa dengan luka-lukanya?
Tentu saja, dia sangat memahami bahwa rajanya tidak berpikiran sempit untuk merasa tersinggung.
Namun, dia benar-benar ingin melaporkan penyelesaian misi dalam kondisi sempurna dan menerima kata-kata pujian.
Pikiran bertele-tele seperti itu berputar-putar dan terdorong ke jalan buntu.
"Aaah! Sial!"
Akhirnya, dia bersuara lantang dan menggelengkan wajahnya dari satu sisi ke sisi lain.
Masih banyak hal yang harus dilakukan. Dia tidak bisa menghabiskan lebih banyak waktu untuk bingung apa yang harus dilakukan.
Saat dia menyadari, Long Leg Bugs sedang menunggu di sekelilingnya.
Monster-monster musuh telah melarikan diri, jadi mereka mungkin datang untuk meminta instruksi.
"Long Leg Bugs! Buru pasukan yang kalah untuk mendapatkan EXP! Aku akan meminta Takuto-sama untuk meng-upgrade kalian nanti!"
"Gigigie!"
Long Leg Bugs menuju ke arah di mana monster-monster itu melarikan diri dengan kecepatan yang menakutkan.
Karena banyak poin pengalaman yang dapat diperoleh dalam pertempuran pertahanan ini, dimungkinkan untuk berevolusi dan menjadi unit yang lebih kuat dengan fungsi upgrade.
Yang kalah kehilangan segalanya dan yang menang mendapatkan segalanya.
Perolehan unit dengan peringkat yang lebih tinggi pada tahap ini merupakan hasil yang sangat menguntungkan bagi bangsa Mynoghra.
"Aku sebenarnya ingin ikut mengejar juga, tapi ...... apa yang harus aku lakukan lebih dulu?" - Tidak, pertama-tama aku harus melapor ke Takuto-sama.
Dia juga harus memberikan instruksi kepada para prajurit Mynoghra, termasuk Elder Mortar.
Yang terpenting, mereka harus melapor kepada Takuto.
Jika dia terburu-buru mengejar mereka, dia harus menyerahkan pangkatnya sebagai komandan, atau bahkan gelarnya sebagai Unit Hero.
Dengan mengingat hal itu, Atou menarik napas dalam-dalam dan menenangkan diri, lalu fokus untuk mengirimkan telepati kepada Takuto.
Dalam telepati, dia berbicara seperti seorang gadis yang sangat menggemaskan, berbeda dengan saat dia bertarung dengan Ice Rock sebelumnya, ketika dia berbicara seperti seorang gadis yang kejam.
(Takuto-sama! Tugas pertahanan Dragon Town telah berhasil diselesaikan.
Pasukan musuh Shitennou telah datang untuk menyerang, tapi mereka telah berhasil dikalahkan, dengan kecepatan seperti ini, selama anda memiliki Atou ini, anda bisa mengalahkan mereka dengan satu pukulan.
Namun, saya, saya sedikit lengah... Ada juga beberapa laporan lain, tetapi sebelum itu, saya ingin mendapatkan pujian untuk Atou yang bekerja keras di kejauhan...)
Atou memulai percakapan dengan sedikit malu-malu.
Saat menghubungi Takuto, ia berkali-kali menundukkan kepalanya, mungkin ia sudah terpengaruh oleh kebiasaan Takuto sebagai orang Jepang.
Namun demikian, suasana hati yang ceria, dengan nada suara yang indah dan senyuman seperti bunga, seketika berubah menjadi muram.
(...... Eh?)
Dalam sekejap, wajah gadis itu berubah dari gadis normal menjadi pahlawan jahat.
- Pasukan musuh menyerang base utama Mynoghra.
Fakta yang dilaporkan oleh Takuto cukup untuk membuat hati dan jiwa Atou bergetar.
=======================================================
Catatan penerjemah:
Shitennou = Shitennou, Four Heavenly King
-------------------------------------------------------------------------
EmoticonEmoticon