Chapter 70 - Pertemuan Kembali Para Pahlawan
Sambil terbang di langit, melemparkan cahaya bersinar dari tombak dewinya ke arah ras iblis dan membakarnya, pahlawan Kekaisaran, Iwahashi Tomoki, berada dalam keadaan bingung.
Tepat pada saat gerbang terbuka, dan pasukan berada di fase menyerbu benteng untuk menumbangkan jenderal…
Orang-orang di sekelilingnya lenyap.
Saat menatap ke bawah, tampak sebuah lubang hitam raksasa yang gila. Orang-orang, senjata, bahkan sebagian iblis tersedot ke dalamnya. Seolah melihat efek CG, semuanya terlihat tercerai-berai saat ditarik ke dalam jurang neraka itu.
Permusuhan yang sebelumnya tertuju padanya… kini menjadi nyata. Dari gerbang yang terbuka, Tomoki melihat serangan sihir itu, lalu menggunakan cahaya penghancur dari tombak dewinya untuk menyebarkan semuanya.
Pada saat yang sama, ia teringat sesuatu yang penting.
Tentang rekan-rekannya.
Ginebia, Mora, Yukinatsu.
Rekan-rekan yang bertempur bersamanya dan selalu melindunginya.
Tomoki mengaktifkan sebuah alat penyihir berbentuk kalung dan menelusuri sekeliling. Tak lama, ia menemukan reaksi dari ketiganya.
Berkat sepatu perak yang diberikan Dewi kepadanya, ia bisa melayang di udara tanpa menggunakan tenaga sihir, sehingga jebakan gila itu bisa ia hindari. Namun, rekan-rekannya tetap berdiri di tanah seperti biasa.
Karena itu, ia menjadi sasaran utama serangan. Tapi dengan semua perlengkapan hebat yang terpasang di tubuhnya, hal itu tak berarti apa-apa.
“Kalian jatuh, kalian bertiga?!” (Tomoki)
Sambil berseru begitu, Tomoki mengejar reaksi mereka. Reaksi ketiganya ada sedikit di bawahnya. Syukurlah, mereka tetap berada hampir di tempat semula.
Saat ia sampai di dekat mereka, ketiganya berkumpul di satu titik dan mengambang. Namun, mantra itu tampaknya belum sempurna; mereka terlihat perlahan-lahan menurun.
“Kamu lambat, Tomoki! Replika sepatu perak ini belum sempurna, jadi kalau ada benda berat, kita akan jatuh!”
“Oi Yukinatsu, kamu maksud aku? Aku tidak bisa membiarkan itu begitu saja.”
Ginebia, yang mengenakan baju zirah lengkap dan jelas paling berat di antara mereka, mengangkat alisnya dan menegur ucapan rekannya.
“Jangan bertengkar. Kalian berdua kan lebih berat dariku!”
““Tentu saja kami!””
Sebuah suara ketiga terdengar menyela percakapan yang nyaris berubah menjadi pertengkaran itu, dan keduanya menjawab dengan kata-kata yang sama. Dibandingkan gadis mungil Mora, perbedaan tinggi badan sangat jelas terlihat.
Berkat ciptaan Yukinatsu, yang berasal dari garis keturunan alkemis, ketiganya entah bagaimana berhasil menyelamatkan diri. Tomoki pun mengusap dadanya dengan lega.
Pertukaran kata di antara ketiganya juga turut membantu menenangkan suasana.
“Aku senang kalian baik-baik saja.” (Tomoki)
“Tomoki… aku adalah perisaimu. Aku tidak akan mati tanpa melindungimu.” (Ginebia)
“Jangan buat wajah serius begitu terus terang, memalukan banget.” (Yukinatsu)
“Kami benar-benar baik-baik saja!” (Mora)
Karena kata-kata penuh perhatian dari Tomoki, ketiganya membalas dengan wajah memerah, menunjukkan bahwa mereka baik-baik saja.
“Cara mereka mempermainkan kita memang luar biasa, terlalu percaya diri untuk seorang mid-boss. Mora, panggil Nagi, ya. Untuk sekarang, kita mundur dulu. Tanpa memastikan situasi, kita tidak bisa memutuskan untuk melanjutkan pertempuran.” (Tomoki)
“…Kamu benar. Berapa banyak pasukan yang hilang di sini, ya?”
“Jebakan yang absurd. Orang yang membuat ini pasti gila.”
“Dimengerti, aku akan memanggil Nagi.” (Mora)
“Iya, aku mengandalkanmu. Nanti pasti akan ada banyak serangan dari atas sewaktu-waktu. Ginebia dan aku akan menahan semuanya, kamu bisa melakukannya, kan?” (Tomoki)
“Tentu saja. Aku tidak akan membiarkanmu atau Nagi terluka sedikit pun. Jangan remehkan seorang pengawal kerajaan.” (Ginebia)
“Terima kasih, Ginebia.” (Tomoki)
Mora terus melantunkan aria sambil memfokuskan sihirnya pada permata miliknya. Sementara Tomoki tengah mengucapkan terima kasih pada Ginebia, di bawah kelompok mereka yang perlahan turun, seekor naga muncul. Naga terbang dengan sayap raksasa itu adalah Nagi, yang dikendalikan oleh Mora.
Sisiknya berwarna hijau zamrud yang indah, seekor naga kelas menengah. Nagi juga termasuk makhluk yang paling dekat dengan Mora.
“Nagi, naik! Saat kita sampai di atas lubang, kita akan mundur ke belakang. Cepat, ya!” (Mora)
“GYAU!” (Nagi)
Di atas punggung naga, sambil menangkis serangan yang turun dari atas, Tomoki berhasil sampai di depan gerbang.
“Apa-apaan ini, bahkan jalan di belakang juga menjadi lubang. Penjaga belakang benar-benar menjadi satu-satunya bagian yang tersisa.” (Tomoki)
“Tomoki, mari kita coba selamatkan sebanyak mungkin orang dengan membuat mereka naik Nagi.” (Ginebia)
Ginebia mengusulkan hal itu. Jika mereka membuat penghalang agar orang-orang tidak terbawa angin, ruang yang dimiliki Nagi untuk membawa orang masih cukup banyak. Itu memang sudah diperhitungkan.
“Ginebia, itu tidak bisa. Pertama-tama kita harus kembali secepat mungkin dan melaporkan ini ke Lily. Itu prioritas tertinggi.” (Tomoki)
Tomoki menolak saran Ginebia. Baginya, itu hanya akan menjadi beban yang tidak perlu dan mengurangi mobilitas. Hasil yang sama sekali tidak diinginkannya.
“Tapi!!” (Ginebia)
“Untuk sementara ini aku belum bisa menghubungi Lily. Lagipula, ini perang. Karena ini perang, tidak masalah jika kita hanya bertempur sebanyak jumlah orang yang gugur untuk membalas mereka.” (Tomoki)
“Tomoki… maafkan aku. Aku terbawa emosi.” (Ginebia)
Seperti yang selalu terjadi, kata-kata Tomoki menembus hati dan tubuh Ginebia, seakan meresap ke dalam dirinya. Ia bisa menerima logika perkataannya dengan cukup natural.
“Tidak apa-apa, tidak masalah jika Ginebia yang biasanya kembali lagi. Sekarang, ayo kita kembali!” (Tomoki)
“Tunggu, Tomoki.”
“Ada apa, Yukinatsu?” (Tomoki)
“Apakah tidak apa-apa jika kita tidak mencari pahlawan Limia dan yang lainnya?” (Yukinatsu)
Di medan perang yang telah jatuh ke dalam kekacauan, apakah benar tidak memastikan keselamatan salah satu dari dua sosok penting itu? Itulah yang ingin ditanyakan Yukinatsu.
Meski dia seorang pahlawan, dalam situasi seperti ini tidak ada jaminan bahwa dia bisa menanganinya dengan tenang. Meski mundur menjadi prioritas, tidak salah untuk menanyakan keadaan pahlawan Limia.
“Hibiki, ya. Dia juga seorang pahlawan. Pasti dia bisa mengatasi sesuatu sendiri. Kalau aku sampai khawatir berlebihan, justru malah terkesan tidak sopan padanya. Sepertinya dia memang seorang ‘Senior Onee-san’ setelah semua ini.” (Tomoki)
Hanya karena orang yang dimaksud tidak ada, Tomoki memanggil pahlawan lain—yang beberapa saat lalu ia panggil dengan akhiran -san—tanpa menambahkan akhiran apapun.
“Baiklah. Kalau Tomoki sudah punya rencana, maka tidak apa-apa. Ayo kita pergi.” (Yukinatsu)
“Yosh, Mora, aku mengandalkanmu.” (Tomoki)
“Oke! Nagi, lakukan!” (Mora)
“Bagus. Tapi kalau kita sudah repot-repot sampai ke sini…” (Tomoki)
Tomoki menoleh ke arah berlawanan dari orientasi Nagi, singkatnya, ia menghadap ke benteng. Yang ia siapkan adalah tombak dewinya yang menjadi favoritnya. Tombak tunggang berbentuk kerucut itu terselimuti cahaya, dan seiring waktu, semuanya bersinar gemilang.
“Inilah balasannya!” (Tomoki)
Menentukan sasarannya, Tomoki melepaskan kekuatan tombaknya ke gerbang yang tengah menutup. Cahaya yang melesat lurus itu masuk melalui celah di gerbang yang menutup… dan menimbulkan raungan menggelegar.
“Bidikan yang mantap.”
“Oh… Sniper!”
“Onii-chan, hebat~!”
Disambut sorak-sorai dari ketiganya, Tomoki menunjukkan ekspresi “ini mah gampang”. Sebagai antisipasi, ia menggunakan kalungnya untuk memeriksa sekeliling.
“Otto. Tampaknya Pahlawan Limia dan yang lainnya baik-baik saja. Mereka ada di sana.” (Tomoki)
“Oh. Heh~ benar juga. Mungkin aku harus membuat replika kalung itu selanjutnya. Lumayan praktis juga.” (Yukinatsu)
Yukinatsu, agak lambat, menggunakan sesuatu yang mirip teropong untuk memeriksa pihak Limia. Mengetahui bahwa Tomoki menggunakan alat penyihir untuk menelusuri area, Yukinatsu menampilkan sisi peneliti yang serakah—menunjukkan bahwa ia kini sedikit lebih tenang.
“Nanti saja, ya?” (Tomoki)
Merasa sedikit tidak nyaman dijadikan kelinci percobaan oleh Yukinatsu, Tomoki menjawab dengan cara yang samar. Untuk membuat replika, alat penyihir harus diaktifkan dan diamati dalam waktu lama. Waktu itu cukup merepotkan baginya.
“Kamu masih belum bisa menghubungi Lily-sama?”
Ginebia bertanya. Wajar baginya merasa khawatir tentang keselamatan tuannya yang lain.
“Iya. Mungkin aku mengulanginya, tapi… apakah dunia ini punya semacam jamming?” (Tomoki)
Setengah akhir kalimat itu Tomoki bisikkan seakan berbicara pada dirinya sendiri. Saat mereka terbang, mereka segera menyusul Hibiki dan yang lainnya. Tak heran jika naik naga, meski Hibiki dan kawan-kawan adalah yang pertama lolos, pihak Tomoki lebih cepat.
“Senang melihatmu aman, Hibiki-san. Gerakan pasukanmu agak lamban, ada apa?” (Tomoki)
“…Kemampuan deteksimu rendah, ya? Itu jenderal iblis yang lama ditunggu-tunggu.” (Hibiki)
Berpikir bahwa Hibiki dan yang lainnya tidak cukup kuat untuk menggunakan transmisi, Tomoki menunjuk gerakan mereka yang lamban, tapi wajahnya membeku mendengar jawabannya.
Alih-alih nada dingin Hibiki, Tomoki terkejut mendengar kata jenderal iblis.
“Jenderal iblis, katamu?! Di belakang kita?!” (Tomoki)
“Betul. Lagipula, dia dengan sopan mengatakan akan menunggu kita membentuk kembali pasukan. Kata-kata yang tidak kau duga dari seseorang yang membuat jebakan seperti itu. Jadi sekarang kita tengah memaksa pasukan belakang mundur secepat mungkin. Paham?” (Hibiki)
Secepat mungkin. Hibiki mengembalikan nada setengah kesal pada kata-kata Tomoki yang tidak masuk akal.
“Tidak mungkin, bagaimana bisa…” (Tomoki)
“Siapa yang tahu? Mereka pasti menggunakan cara yang belum kita kenal. Ngomong-ngomong, lebih dari sekadar jenderal iblis, fakta bahwa aku sama sekali tidak bisa menghubungi pasukan yang seharusnya berada di belakang… luar biasa, ya? Sepertinya ras iblis mampu menghalangi transmisi kita. Artinya, ada kemungkinan mereka bisa menyadap transmisi pikiran kita. Sangat menyebalkan.” (Hibiki)
“Jamming dan… kebocoran informasi. Bukankah itu fatal?” (Tomoki)
Tomoki tampaknya mulai memahami situasinya. Ia mengeluarkan kata-kata suram.
“Terus? Kalian mau apa?” (Hibiki)
“Apa, maksudmu… tentang apa?” (Tomoki)
“Kalau kita bertemu jenderal iblis, seharusnya ini jadi front gabungan, atau setidaknya begitu, kan?” (Hibiki)
Hingga hari ini, ini pertama kalinya. Atau lebih tepatnya, ini pertama kalinya Hibiki tersenyum tulus kepada Tomoki.
“Situasinya berbeda, kan?! Seharusnya ini adalah momen di mana kita menghancurkan markas musuh secepat mungkin dan kabur, kan?! Kalau kita terus bertempur seperti ini, kita akan langsung menuju akhir buruk!” (Tomoki)
“Setting… setting, ya. Kalau begitu, kalian kabur saja. Aku akan percaya pasukan di belakang akan melakukan serangan penjepit bersama kita dan mengalahkannya. Yah, kalau kita bisa saling berkomunikasi, tentu kita bisa bekerjasama saat melarikan diri. Dari segi strategi, ini jelas kerugian kita. Sejujurnya, aku cukup tertarik dengan jenderal iblis itu.” (Hibiki)
Dalam skenario seperti ini, Hibiki merasakan jurang perbedaan yang jelas pada Tomoki, yang berbicara seolah berada dalam mimpi atau ilusi. Sebagian dari dirinya menatap Tomoki dengan dingin.
Dan di satu sisi, dia berbicara dengan riang seolah sedang bersenang-senang. Tomoki pun menatapnya dengan mata bingung, seakan melihat makhluk hidup seperti itu untuk pertama kali.
“Kamu… kamu ini idiot, ya?” (Tomoki)
“Tidak juga. Lagipula, aku kan tidak minta kalian bekerja sama, kan? Bagaimanapun, kamu dan aku punya kecocokan yang buruk. Kelebihan kalian adalah daya tembak jarak menengah. Sebagian besar partai ku fokus pada pertempuran jarak dekat. Kalian paling maksimal saat menghadapi banyak musuh, kami saat melawan sedikit. Meski menghadapi lawan yang sama, langkah kita pasti berbeda.” (Hibiki)
(Dan juga… sikapmu itu)
Hibiki menambahkan dalam hati.
“Singkatnya, kamu bilang kita tidak bisa membentuk front gabungan?” (Tomoki)
“Aku hanya bilang, dalam kasus ini tidak ada gunanya. Aku tidak melihat keuntungan bersatu. Aku tidak suka ditembak oleh sekutuku sendiri.” (Hibiki)
“…Kalau begitu, tidak apa-apa, kan?” (Tomoki)
“Iya. Hanya, pimpin pasukanmu dan gunakan daya tembak itu untuk menyingkirkan sebanyak mungkin musuh di sana. Kalau kalian melakukan itu, akan memungkinkan lebih banyak unit selamat untuk melarikan diri. Kita ambil jalur yang terbuka dan tarik perhatian si jenderal. Pembagian peran. Begitu saja untuk kasus ini.” (Hibiki)
“Dimengerti. Kalau begitu, pastikan jenderal iblis itu kamu tebas, ya?” (Tomoki)
“Tentu saja.” (Hibiki)
Percakapan dengan kedua pahlawan itu pun selesai.
Sebuah pertemuan singkat terjadi di kedua kubu.
Berkali-kali, terdengar suara-suara protes.
Namun seiring waktu, suara-suara itu mereda. Kedua pihak menunjukkan tekad dan kemauan yang kuat.
Saat kedua pasukan bertemu kembali… sudah dekat.
---------------------------------------------
Jika ada kalimat/kata/idiom yang salah diterjemah atau kurang enak dibaca, beritahu kami di kolom komentar, dilarang COPAS dalam bentuk apapun macam-macam kuhajar kau.
EmoticonEmoticon