Translator: B-san
182 - Pengamatan Medan Perang
Karena aku sudah terlibat sejauh ini, saatnya pergi ke medan perang.
Aku bahkan tidak tahu bagaimanakah situasi terkini di medan perang.
Mungkin saja perang sudah berakhir saat aku sampai di sana.
Bagaimana lagi, butuh beberapa hari sampai aku benar-benar membaik.
Walaupun aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memulai perang, jika ini adalah dunia fantasi dimana sihir itu ada, tidak mengherankan jika pergerakan militer di sini lebih cepat daripada duniaku sebelumnya.
Kalaupun perang sudah berakhir, ya sudah.
Bagaimanapun, aku akan segera ke medan perang.
Relatif mudah untuk pergi ke tempat yang aku tuju.
Walaupun kota ini terhubung ke beberapa jalan, ada satu jalan yang menunjukkan tanda kalau ada banyak orang yang melewatinya baru-baru ini.
Jumlah jejak kaki yang tidak terhitung, dan bekas roda yang mungkin adalah kereta dorong yang baru saja dibuat beberapa saat lalu.
Walaupun jalan yang lain juga ada jejak-jejak seperti ini, di jalan ini juga ada jejak-jejak kaki makhluk selain manusia.
Mungkinkah mereka menjinakkan monster untuk digunakan dalam perang?
Aku melanjutkan ke jalan utama dengan skill "concealment" yang masih aktif.
Oh tidak! Karena statusku yang sangat tinggi, aku berlari dalam kecepatan yang sangat tinggi walaupun aku hanya mengerahkan sedikit kekuatanku.
Perasaan seperti mengendarai roller coaster tanpa menggunakan sabuk pengaman.
Hahaha.
Walaupun aku sudah cukup cepat sebelumnya, kecepatanku bertambah jauh lebih tinggi setelah menyatu dengan Ibu.
Jika aku menaikkannya perlahan-lahan seiring naik level, mungkin tidak menjadi masalah, tetapi, ketika kecepatanku naik tiba-tiba seperti ini, bahkan tubuhku tidak bisa mengimbangi kecepatanku.
Ya, aku punya skill yang sangat kuat yaitu "Super Thought Acceleration".
Bahkan jika aku menggunakannya, yang terjadi adalah semua yang di sekitarku melambat.
Aku akan terbang, yay.
Mungkin saja aku akan berganti karakter dalam waktu dekat ini.
Seolah-olah aku mengendalikan kemudi saat aku mengendarai mobil.
Aku membiarkan kecepatanku melakukan pekerjaannya, dan akhirnya sampai di tujuan.
Sepertinya, aku sudah dekat dengan perbatasan antara kedua negeri.
Sepertinya pertarungannya belum dimulai.
Kedua pasukan melirik satu sama lain di tengah dataran yang luas.
Maksudku, ada banyak tentara di sini.
Dari hasil deteksi Wisdom-sama, pasukan Sariera berjumlah sekitar 42000.
Sedangkan sisi Outsu berjumlah 53000.
Huh?
Bukankah Outsu adalah negeri yang kecil?
Kenapa mereka punya pasukan sebanyak itu?
Aku tidak menyangka mereka akan punya pasukan sebanyak ini.
Apakah ini benar?
Apakah ini pertarungan yang menggunakanku sebagai alasan?
Situasi dengan atmosfir yang mengalir seolah-olah ini perang habis-habisan dengan tujuan yang berbahaya.
Ah, aku merasakan sakit di perutku.
Aku tidak tahu apakah laba-laba memiliki organ seperti perut manusia atau tidak.
Uee.
Skala perangnya jauh lebih besar daripada yang kubayangkan.
Walaupun aku membayangkan perang yang lebih tenang, tapi tidak kudapati ketenangan dalam perang ini.
Apa yang harus aku katakan? Aku berencana untuk berlari ke tengah medan perang jika memungkinkan, jika aku melakukan itu, seolah-olah aku tidak bisa membaca situasinya.
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa negeri kecil seperti Outsu memiliki pasukan yang lebih besar
Aku melihat pasukan di sisi Outsu.
Hmm.
Ah, jadi ini yang disebut pasukan aliansi.
Selain pasukan dari negeri Outsu, terlihat jelas ada pasukan dari kekuatan yang berbeda.
Bahkan ada beberapa disana.
Pasukan yang paling mencolok adalah pasukan serba putih yang terlihat sangat terkoordinasi dengan baik.
Penampilan mereka sangat mencolok dibandingkan pasukan dari negeri Outsu.
Selain mereka, pasukan yang diposisikan pada sisi lain pasukan putih juga mencolok.
Mereka terlihat seperti kesatria yang aku temui di Elro Great Labyrinth.
Mungkinkah mereka dari negeri yang sama?
Pasukan ini memiliki jumlah yang hampir sama dengan pasukan putih.
Sebagai tambahan, ada beberapa tentara campuran di sana.
Walaupun pasukan yang lain tidak memiliki jumlah sebanyak pasukan putih dan pasukan kesatria itu, bahkan jika sampah-sampah dikumpulkan, mereka dapat melakukan sesuatu.
Jumlah yang lebih besar dibandingkan Pasukan yang dimiliki Sariera yang hanya mengirimkan pasukan utamanya, pasukan putih dan pasukan kesatria, dan ada kekuatan lain yang bergabung di sana. Sehingga jumlah pasukan yang dimiliki mereka melebihi pasukan Sariera.
Formasi perang yang digunakan kedua sisi hanyalah dengan berbaris secara horizontal pada dataran itu.
Zona perangnya pun juga hanya dataran biasa, sepertinya tidak ada keuntungan geografik untuk kedua belah pihak.
Kedua sisi tidak memiliki formasi perang yang baik dan juga tidak memiliki keuntungan geografis.
Kalau begini, kemenangan perang akan ditentukan oleh perbedaan jumlah pasukan dan kemampuan dari komandan yang memimpin pasukan, tetapi dalam kasus ini, kemampuan komandan perang adalah satu-satunya faktor yang tidak dapat dihitung dengan tepat.
Dengan kata lain, perbedaan jumlah pasukan jelas menentukan kemenangan dalam perang ini.
Bagaimanapun, kekalahan negeri Sariera tidak bisa dihindari.
Jika ada orang yang punya kekuatan yang menandingi seribu orang di kbu Sariera, hasilnya tentu berbeda.
Karena di dunia fantasi ini, aku tidak bisa mengatakan kalau orang seperti itu tidak ada.
Melihat dari kekuatan manusia yang sudah aku lihat sejauh ini, jika statusnya melebihi 1000, maka dia cukup uat.
Lalu, jika ada yang memiliki status sekitar 3000, menjadi yang terkuat bukanlah mimpi.
Jika ada yang memiliki status 3000, aku tidak heran. Apakah aku berpikir seperti ini karena perasaanku saja?
Tetapi, permasalahan yang sebenarnya, jika memang benar ada yang memiliki status seperti itu, tidak aneh.
Apakah orang itu bisa menggunakan skill dan kemampuannya untuk bertarung sepenuhnya?
Ah, bukan hanya sisi Sariera, mungkin juga Pasukan aliansi Outsu juga punya orang seperti itu.
Jika ada orang dengan kekuatan seperti itu di sisi musuh, tidak mungkin Sariera bisa menang.
Karena mereka juga sudah kalah jumlah.
Bagaimana orang-orang dengan kekuatan seperti itu akan muncul?
Untuk seorang manusia di dunia ini, batas maksimal status mereak adalah 1000.
Sedangkan batas minimumnya adalah satu digit.
Ada jarak yang cukup besar dalam kekuatan mereka.
Di antara manusia, yang paling kuat yang pernah aku lihat adalah laki-laki paruh baya yang aku tinggalkan di labirin.
Status magic nya sekitar 1500.
Selain itu, status fisik nya pun sekitar 300.
Bahkan 300 pun cukup tinggi untuk seorang manusia.
Ketika aku berfikir dari status-status manusia yang pernah aku lihat, status tentara biasa ada di sekitar 200.
Untuk tentara elit, statusnya sekitar 300.
Dan, pasukan elit di antara pasukan elit memiliki status sekitar 500.
Jika itu adalah perbandingannya, maka melebihi 1000 itu sudah sangat kuat.
Huh?
Lalu, bukankah laki-laki paruh baya itu bahkan termasuk tentara elit secara fisik?
Gi-Gila.
Ahh.
Lupakan laki-laki paruh baya yang terlihat seperti orang mesum itu untuk saat ini.
Permasalahannya adalah sejauh apa perbedaan kekuatan dari kedua pasukan?
Jika salaah satu sisi status rata-rata pasukannya adalah 200, dan sisi musuh 300, mungkin saja untuk melawan kekalahan jumlah yang dimiliki.
Tetapi, jika dilihat sekilas, perbedannya tidak terlalu mencolok.
Meskipun Sariera memiliki tentara dengan status yang lebih rendah, ini adalah keuntungan untuk Outsu.
Pasukan putih dan pasukan kesatria sepertinya punya status yang tinggi jika aku lihat dari kejauha.
Walaupun jika Outsu dengan aliansinya bisa dinyatakan pemenang perang, kedua pasukan cukup berbeda.
Secara keseluruhan Sariera terlihat lebih kompak dibandingkan dengan pasukan aliansi Outsu.
Ini cukup sulit, tetapi yang jelas Sariera dirugikan dalam perang ini.
Aku berfikir tentang sisi Sariera.
Hmm.
Apa yang harus aku lakukan?
----------------------
Jika ada kalimat/kata/idiom yang salah di terjemah atau kurang enak dibaca, beritahu kami di kolom komentar, dilarang COPAS dalam bentuk apapun macam-macam kuhajar kau.
EmoticonEmoticon